Search results- Japanese - English

暮れ泥む

Hiragana
くれなずむ
Kanji
暮れなずむ
Verb
Japanese Meaning
日が暮れてあたりが薄暗くなる。夕暮れになる。 / 物事がはっきりしなくて、もやもやした状態になる。
Easy Japanese Meaning
ゆうぐれがなかなかおわらずあたりがうすぐらいままでいること
Chinese (Simplified)
天色渐暗,进入黄昏 / 夕阳余晖久久不散
What is this buttons?

The two on the beach watched the sea sink into twilight and said nothing.

Chinese (Simplified) Translation

在海滩上,两人凝视着暮色沉沉的海,不发一语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はなずもう

Kanji
花相撲
Noun
Japanese Meaning
花相撲: an exhibition sumo tournament, hanazumo
Easy Japanese Meaning
おおきいすもうのたいかいではないが、おきゃくさんをたのしませるためにするすもう
Chinese (Simplified)
表演性相扑比赛 / 非正式的相扑赛事
What is this buttons?

Every year, when spring comes, we go to watch the flower sumo tournament.

Chinese (Simplified) Translation

每年春天一到,我们就去赏花。

What is this buttons?
Related Words

romanization

花相撲

Hiragana
はなずもう
Noun
Japanese Meaning
相撲の本場所(公式な場所)ではなく、興行として行われる取組や大会。特に、力士の招待試合や巡業など、勝敗よりも観客を楽しませることを主な目的とした相撲の催し。
Easy Japanese Meaning
本番ではないすもうの試合で、たのしむためにおこなうもの
Chinese (Simplified)
相扑表演赛 / 六大本场以外举行的相扑赛事 / 展示性质的相扑比赛
What is this buttons?

Every year, when spring comes, hanazumo is held at the local shrine.

Chinese (Simplified) Translation

每年春天,当地的神社都会举办花相扑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

泥む

Hiragana
なずむ
Verb
Japanese Meaning
固まって離れにくくなる。くっついて離れない状態になる。 / ある状態・やり方・考えなどにとらわれて、そこから抜け出せなくなる。 / 物事が先へ進まないで滞る。行き詰まる。
Easy Japanese Meaning
ある考えややり方に強くこだわって、はなれようとしないようす
Chinese (Simplified)
黏附 / 附着 / 紧紧依附
What is this buttons?

After the rain, my shoes adhere to the mud.

Chinese (Simplified) Translation

雨后,我的鞋子沾满了泥巴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

~てくれる

Hiragana
てくれる
Grammar
Japanese Meaning
誰かが私のために何かをしてくれるという意味を表します。 / 相手に何かをしてもらいたいという要求や願望を表します。
Easy Japanese Meaning
だれかがわたしのために何かをすることをあらわす、ねがいをふくむ言いかた
Chinese (Simplified)
他人为我做某事(受惠用法) / 请求或希望对方做某事
What is this buttons?

The textbook contains the expression "to do something for me", and it indicates that someone does something for me, for example when a friend carries my luggage for me.

Chinese (Simplified) Translation

教科书中有“~てくれる”这一表达,表示有人为我做某事,比如朋友帮我搬行李。

What is this buttons?

くれ

Kanji
呉れ
Verb
form-of imperative
Japanese Meaning
imperative of 呉れる (kureru, “to give to me, to do for me”)
Easy Japanese Meaning
わたしのために何かをしてほしい時に言うことば。しておくれと同じ。
Chinese (Simplified)
给我……(命令式) / 替我做……(命令式)
What is this buttons?

Give me this book.

Chinese (Simplified) Translation

把这本书给我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くれる

Kanji
呉れる
Verb
Japanese Meaning
誰かが私に対して物や行為を与えることを表す動詞。例えば、他人から贈り物や助けを受ける場合に使われる。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがわたしやかぞくにものをあげたりてつだいをするときにつかうことば
Chinese (Simplified)
给我;给予我方 / 为我做(某事);替我做 / 表示说话人受益的给予
What is this buttons?

My friend gives me a book.

Chinese (Simplified) Translation

朋友给我一本书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative irregular stem

imperative irregular stem

imperative irregular stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

もくれい

Kanji
目礼 / 黙礼
Noun
Japanese Meaning
あいさつや合図として、言葉を交わさずに軽く会釈したりうなずいたりすること。目礼・黙礼。
Easy Japanese Meaning
ことばをいわず、めをあわせたり、あたまをさげてあいさつすること
Chinese (Simplified)
点头致意 / 默默鞠躬致意
What is this buttons?

He nodded to me as a greeting and passed by.

Chinese (Simplified) Translation

他向我默默鞠了一躬,然后走了过去。

What is this buttons?
Related Words

romanization

もくれい

Kanji
目礼 / 黙礼
Verb
Japanese Meaning
目礼: greet with a nod / 黙礼: give a silent bow
Easy Japanese Meaning
こえをださずに、めであいさつしたり、かるくあたまをさげたりする。
Chinese (Simplified)
以点头致意 / 默默鞠躬致礼
What is this buttons?

He greeted me with a nod and passed by.

Chinese (Simplified) Translation

他向我默默行了一礼,然后走过去了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

くれない

Kanji
呉れない
Verb
form-of negative potential
Japanese Meaning
negative of くれる (kureru) [ichidan] / negative potential form of くる (kuru) [godan]
Easy Japanese Meaning
あいてがじぶんにしてくれないこと。くることができないこと。
Chinese (Simplified)
不给(我/我们) / 不能来
What is this buttons?

He won't give me that book.

Chinese (Simplified) Translation

他不给我那本书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★