Search results- Japanese - English
Keyword:
豆腐に鎹
Hiragana
とうふにかすがい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
効果がないこと、手応えや反応がまったくないことをたとえる表現。 / いくら働きかけても相手に通じず、状況が変わらないさま。 / 無駄な努力、骨折り損のたとえ。
Easy Japanese Meaning
なにをしてもこうかがなくてむだになるようす
Chinese (Simplified)
毫无作用 / 无济于事 / 徒劳无功
Related Words
子は鎹
Hiragana
こはかすがい
Proverb
Japanese Meaning
子どもは夫婦の絆を強める大切な存在であり、夫婦関係をつなぎとめる役割を果たすということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
こどもはふうふをむすびつけるといういみ
Chinese (Simplified)
孩子是夫妻的纽带 / 子女能维系夫妻关系 / 孩子使夫妻不致分离
Related Words
大災害
Hiragana
だいさいがい
Noun
Japanese Meaning
非常に大きな被害や損害をもたらす災害。地震・津波・洪水・火山噴火・大火事などによる壊滅的な被害を指す。 / 社会や生活基盤に深刻かつ広範な影響を与える出来事。国家規模・地域社会全体に及ぶ重大な災害。
Easy Japanese Meaning
とても大きくてひどいさいがいのこと。じしんやつなみなどで人や町に大きな被害が出ること。
Chinese (Simplified)
重大灾害 / 大灾难 / 浩劫
Related Words
巻き添え被害
Hiragana
まきぞえひがい
Noun
Japanese Meaning
巻き添え被害:事故や事件・戦闘などに直接関係のない人や物が、近くにいたり関係する場所にいたりしたために受けてしまう被害。英語の “collateral damage” に相当する。
Easy Japanese Meaning
ねらわれた人ではない人が、いっしょにひどいめにあうこと
Chinese (Simplified)
附带损害 / 连带损害 / 波及损害
Related Words
発達障害
Hiragana
はったつしょうがい
Noun
Japanese Meaning
心身の発達に何らかの障害がある状態、またはその障害そのものを指す総称。自閉スペクトラム症、注意欠如・多動症(ADHD)、学習障害(LD)などが含まれることが多い。
Easy Japanese Meaning
うまれつきや こどものころから こころや からだの はたらきが ゆっくりで 生活に こまること
Chinese (Simplified)
成长过程中在认知、语言、社交或运动等方面的发育障碍 / 影响适应与功能的神经发育障碍 / 包括自闭症谱系、注意缺陷多动等发展性障碍
Related Words
せいめいちゅうしんしゅぎ
Kanji
生命中心主義
Noun
Japanese Meaning
生命・生物を中心に据えて世界や価値を捉える考え方・立場。しばしば人間中心主義に対立する概念。
Easy Japanese Meaning
いのちあるものが せかいの中で とてもたいせつだと かんがえるおしえ
Chinese (Simplified)
主张生命或意识是宇宙的基础与中心的理论 / 认为空间与时间源自生命(意识)的宇宙观 / 将生命置于宇宙解释核心的思想体系
Related Words
駐車場
Hiragana
ちゅうしゃじょう
Noun
Japanese Meaning
自動車などを駐車するための場所 / 自動車などを一時的に停めておく場所 / 車をとめておく場所
Easy Japanese Meaning
くるまをとめておくばしょ。みせやこうえんのまえなどにある。
Chinese (Simplified)
停车场 / 停车区域 / 停车设施
Related Words
抽象代数学
Hiragana
ちゅうしょうだいすうがく
Noun
Japanese Meaning
数学の一分野で、群・環・体などの代数的構造とその性質を、公理に基づいて一般的・理論的に研究する学問。
Easy Japanese Meaning
数や形などの性質を、とても一般的な考え方でまとめて考える数学の分野
Chinese (Simplified)
研究群、环、域等代数结构的数学分支 / 以代数结构及其性质为核心的数学领域
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
生命中心主義
Hiragana
せいめいちゅうしんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
生命中心主義
Easy Japanese Meaning
このよのすべてのものは、いのちをもつものを中心にして成り立つと考えるおしえ
Chinese (Simplified)
将生命与意识视为宇宙与现实核心的理论 / 主张宇宙的存在依赖观察者和生物意识的观点 / 以生命为中心解释宇宙本质的学说
Related Words
地球中心説
Hiragana
ちきゅうちゅうしんせつ
Noun
Japanese Meaning
地球中心説とは、宇宙の中心が地球であり、太陽や月、惑星、恒星などの天体が地球のまわりを回っているとする宇宙観・天文学上の説。一般に天動説とほぼ同義で用いられるが、文脈によっては天球の運動モデルを含意しない場合もある。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうが うちゅうの まんなかに あると かんがえる おしえ
Chinese (Simplified)
地心说 / 以地球为宇宙中心的学说 / 主张天体围绕地球运动的观点
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit