Last Updated
：2025/12/05
子は鎹
Hiragana
こはかすがい
Proverb
Japanese Meaning
子どもは夫婦の絆を強める大切な存在であり、夫婦関係をつなぎとめる役割を果たすということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
こどもはふうふをむすびつけるといういみ
Sense（1）
children keep a man and wife together
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
子は鎹
See correct answer
They were considering divorce, but the phrase 'children keep a man and wife together' came to mind, and they decided to stay together in the end.
They were considering divorce, but the phrase 'children keep a man and wife together' came to mind, and they decided to stay together in the end.
See correct answer
彼らは離婚を考えていたが、子は鎹という言葉が頭に浮かび、結局一緒にいることにした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
