Search results- Japanese - English

掛け直す

Hiragana
かけなおす
Verb
Japanese Meaning
電話を切った後、再度その相手に電話をかけること。
Easy Japanese Meaning
でんわをもういちどかけること
Chinese (Simplified)
回拨电话 / 回电话 / 再打电话
What is this buttons?

I need to call him back.

Chinese (Simplified) Translation

需要给他回电话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

なおす

Kanji
直す / 治す
Verb
Japanese Meaning
物事の誤りや欠点を改めて正しくすること。修理・修繕すること。 / 悪い状態や望ましくない状況を好ましい状態に変えること。 / 病気やけがなどを治療して元の健康な状態に戻すこと。
Easy Japanese Meaning
こわれたものやまちがったところをよいじょうたいにもどすこと
Chinese (Simplified)
修理;修复;改正 / 改变;调整 / 治疗;治愈
What is this buttons?

My computer broke, so I need to fix it.

Chinese (Simplified) Translation

我的电脑坏了,所以我需要修理它。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

なおし

Kanji
直士
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「なおし」。漢字では「直士」などと表記されることがある。 / 「直す」の連用形「なおし」。修正・修理すること、またその行為。
Easy Japanese Meaning
なおしは おとこのひとの なまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名,写作“直士” / 日本男子人名
What is this buttons?

Naoshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

なおし是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

直士

Hiragana
ただし / なおし / なおと
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「直」と「士」から構成される。 / 「直」は「まっすぐ」「正しい」、「士」は「武士」「立派な人」などを意味し、「正しくまっすぐな士(人)」といったイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれます。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 日本男性名字
What is this buttons?

Naoshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

直士是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手直し

Hiragana
てなおし
Noun
Japanese Meaning
仕上がった物事に対して、不備な点や好ましくない点を改めて整えること。修正や調整を加えること。また、その作業や内容。
Easy Japanese Meaning
よくするために こまかいところを もういちど なおすこと
Chinese (Simplified)
修正 / 调整 / 微调
What is this buttons?

I think this design needs a little alteration.

Chinese (Simplified) Translation

我认为这个设计需要稍作修改。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

手直し

Hiragana
てなおし
Verb
Japanese Meaning
(すでにあるものを)よりよくなるように少し修正・修繕すること。手を加えて整えること。
Easy Japanese Meaning
いちど作ったものを、よくなるように少しだけなおすこと
Chinese (Simplified)
修改 / 微调 / 修补
What is this buttons?

This plan needs to be altered.

Chinese (Simplified) Translation

这个计划需要修改。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

なりかける

Kanji
成り掛ける
Verb
Japanese Meaning
物事の状態や変化が、ある段階にさしかかっていることを表す。特に、ある状態になろうとしている途中であること。
Easy Japanese Meaning
ある状態やようすに、もうすこしでなるところまで近づいているようす
Chinese (Simplified)
快要成为(某状态);即将变成 / 濒临(某结果或状况) / 正在变成的途中;将成未成
What is this buttons?

After years of hard work, he finally reached the point where he was on the verge of becoming successful.

Chinese (Simplified) Translation

他经过多年的努力,终于快要成为成功人士了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

かける

Kanji
掛ける
Verb
Japanese Meaning
電話で呼び出す
Easy Japanese Meaning
でんわで あいての ばんごうを おして はなしを はじめる
Chinese (Simplified)
打电话 / 拨打电话 / 致电
What is this buttons?

I call my friend by phone.

Chinese (Simplified) Translation

我给朋友打电话。

What is this buttons?

かけては

Grammar
Japanese Meaning
...に関して / ...の分野で
Easy Japanese Meaning
ある分野や話題について言うときに、そのことだけを取り上げて言うようす
Chinese (Simplified)
在……方面(就……而言) / 说到……;谈到…… / 在……领域里;在……上
What is this buttons?

When it comes to mathematics, he is a genius.

Chinese (Simplified) Translation

他在数学方面是个天才。

What is this buttons?

かける

Kanji
掛ける
Suffix
error-lua-exec morpheme
Japanese Meaning
物事を他に及ぼす、または働きかけることを表す接尾辞としての「〜かける」の用法。 / 動作や状態が始まりかけていて、まだ完了していないことを表す接尾辞としての「〜かける」の用法。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとにむけてすることややりはじめてまだとちゅうといういみになる
Chinese (Simplified)
表示向某人搭话或将动作施加于人 / 表示动作将要开始、刚要进行 / 表示动作进行中但尚未完成
What is this buttons?

He spoke to me.

Chinese (Simplified) Translation

他向我搭话了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★