Search results- Japanese - English

画一

Hiragana
かくいつ
Adjective
Japanese Meaning
一定の基準や形式にそろっていること / 多様性や個性がなく一様であること / 細かな違いを認めず、全体を同じように扱うこと
Easy Japanese Meaning
みんなおなじにしてちがいをなくすこと
Chinese (Simplified)
统一的 / 标准化的 / 划一的
What is this buttons?

All the houses in this town have a uniform design.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇的房屋都是千篇一律的设计。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

かくしご

Kanji
隠し子
Noun
Japanese Meaning
かくしご(隠し子)とは、主に父親が正妻以外の女性とのあいだにもうけた子どもで、公にされていない・存在を隠されている子どもを指す名詞。 / 戸籍や社会的な立場のうえで、正式な子どもとして扱われていない、あるいはその事実が周囲に知られていない子ども。
Easy Japanese Meaning
人に言っていない子どもで、ふつうのけっこんではない関係で生まれた子ども
Chinese (Simplified)
私生子女 / 非婚生子女 / 婚外生子女
What is this buttons?

She loved him without knowing that he was a love child.

Chinese (Simplified) Translation

她不知道他有隐瞒的事,依然爱着他。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

目隠し

Hiragana
めかくし
Noun
Japanese Meaning
目を覆って見えなくするための布や帯など。また、その行為。 / 視界を遮るための板や垣、カーテンなどの覆い。 / 比喩的に、物事の真実や実態を見えなくさせるもの。
Easy Japanese Meaning
ひとの目やものをおおって見えないようにするためのふくやいたのこと
Chinese (Simplified)
眼罩;蒙眼布 / 遮挡物(如房屋的隐私围栏) / 橱帘/柜帘(遮住储物空间的帘子)
What is this buttons?

He participated in a game of hitting a piñata while blindfolded.

Chinese (Simplified) Translation

他蒙着眼睛参加了打皮纳塔的游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

額隠

Hiragana
てんかん
Kanji
天冠
Noun
Japanese Meaning
額にかぶせる、三角形の白い布で作られた頭巾状の飾り。主に幽霊を表現する際に用いられる。 / 歌舞伎や能、日本画などの伝統芸能・美術で、幽霊の姿を象徴的に示すための装身具。 / 俗に「天冠(てんかん)」とも呼ばれる、幽霊を示すための額の布飾り。
Easy Japanese Meaning
ゆうれいをあらわすときに おでこに 三角の しろい きれを つけた ようす
Chinese (Simplified)
日本传统戏剧和美术中象征幽灵的额前三角白布头饰 / 又称“天冠”的三角白布额饰
What is this buttons?

He is protecting the painting using a picture frame.

Chinese (Simplified) Translation

他用画框罩保护画作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

靴隠し

Hiragana
くつかくし
Noun
Japanese Meaning
靴などの履物を隠すいたずら。また、隠された靴。
Easy Japanese Meaning
こどもがあそびで ほかのひとのくつを かくして いじわるしたり からかったりすること
Chinese (Simplified)
把他人鞋子藏起来的玩笑 / 藏鞋恶作剧 / 藏鞋游戏
What is this buttons?

The children were playing a game of shoe hiding in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩藏鞋子的游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

角隠し

Hiragana
つのかくし
Noun
historical
Japanese Meaning
日本の伝統的な婚礼衣装の一部で、花嫁が文金高島田の髪型の上からかぶる白い絹の布製の被り物。主に花嫁の『角(=怒りや嫉妬)』を隠し、従順さや慎ましさを象徴するとされる。
Easy Japanese Meaning
花よめがけっこんしきのときにかぶる、ひろいぬののかざり
Chinese (Simplified)
日本传统婚礼新娘头饰,宽丝绸带环绕头发(多为白色),顶髻从中露出。 / 用以遮“角”(象征嫉妒与任性)的婚礼头巾。
What is this buttons?

This tsunokakushi changes the atmosphere of the room completely.

Chinese (Simplified) Translation

这个角饰能使房间的氛围焕然一新。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

骨格筋

Hiragana
こっかくきん
Noun
Japanese Meaning
骨格筋(skeletal muscle)のこと。骨に付着し、関節を動かす随意筋。横紋筋に分類される。 / 全身の姿勢保持や運動を担う筋肉の総称としての骨格筋。
Easy Japanese Meaning
ほねにつながっていて、からだをうごかすはたらきをする筋肉のこと
Chinese (Simplified)
骨骼肌 / 连接骨骼并使身体运动的肌肉 / 可随意控制的肌肉
What is this buttons?

Skeletal muscles play an important role in moving our bodies.

Chinese (Simplified) Translation

骨骼肌在让我们的身体运动方面起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
None
Kunyomi
かくしがまえ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
漢字の部首の一つ。「かくしがまえ」と読み、囲う・隠す・囲いの意を表す
Easy Japanese Meaning
まわりをかこむかたちをしめすもじ。かんじのなかでつかわれる。
Chinese (Simplified)
隐蔽的围合 / 汉字部首名,表“隐藏”
What is this buttons?

'匸' is a pictogram from ancient China, representing the concept of enclosing something.

Chinese (Simplified) Translation

「匸」是古代中国的象形文字,表示包裹物品的概念。

What is this buttons?

架空

Hiragana
かくう
Adjective
Japanese Meaning
架空 / 上空、空中
Easy Japanese Meaning
ほんとうではない、つくられたもの。ものをそらにかけるようす。
Chinese (Simplified)
虚构的 / 架设在空中的 / 高架的
What is this buttons?

Although this novel deals with complex social issues, the characters' backgrounds incorporate a fictitious history.

Chinese (Simplified) Translation

这部小说涉及复杂的社会问题,人物的背景中融入了虚构的历史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

照れ隠し

Hiragana
てれかくし
Noun
Japanese Meaning
恥ずかしさや気恥ずかしさを悟られないように、わざとそっけない態度をとったり、冗談を言ったりすること。 / 自分の照れや気まずさを隠すために行う行動や言葉。
Easy Japanese Meaning
はずかしいきもちを、ちがうふりやことばでみせないようにすること
Chinese (Simplified)
掩饰尴尬 / 掩饰害羞 / 强作镇定以遮掩窘迫
What is this buttons?

He told a joke to hide his embarrassment.

Chinese (Simplified) Translation

他为掩饰害羞而开了个玩笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★