Search results- Japanese - English

心意気

Hiragana
こころいき
Noun
Japanese Meaning
物事に取り組むときの、その人の積極的で前向きな気持ちや心構え。気概。 / 自分や他者に対して、筋を通そうとする心、義理や人情を重んじる気持ち。 / 困難に屈せずやり遂げようとする意気込みや決意。 / 周囲を思いやる温かさや、人を喜ばせたいという粋な気持ち。
Easy Japanese Meaning
ものごとにむかうこころのもちかた。やりとげようとするつよいきもち。
Chinese (Simplified)
精神、性情、气质 / 气概、决心、热忱
What is this buttons?

I was moved by his spirit.

Chinese (Simplified) Translation

我被他的那股精神感动了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

全域

Hiragana
ぜんいき
Noun
Japanese Meaning
空間的、地理的に広がる範囲全体を指す語。部分ではなく、ある範囲のすべての区域。 / ある対象や分野が及ぶ範囲のすべて。全範囲。
Easy Japanese Meaning
あるきまったばしょの、はじからはじまでのすべてのところ
Chinese (Simplified)
全部区域 / 整个地区 / 全境
What is this buttons?

The entire area of this park is non-smoking.

Chinese (Simplified) Translation

本公园全区禁止吸烟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水域

Hiragana
すいいき
Noun
Japanese Meaning
湖沼、河川、海洋など、水がたまっている、あるいは流れている範囲の総称。水面や水中を含む空間的な広がり。 / 法令や行政上、水質保全や利用管理の対象となる水の存在する区域。 / 比喩的に、特定の水環境を取り巻く生態系や環境圏。
Easy Japanese Meaning
みずが たくさん あつまっている ばしょの こと
Chinese (Simplified)
有水的区域 / 一片水体 / 海、湖、河等水面的统称
What is this buttons?

There are many beautiful bodies of water in this area.

Chinese (Simplified) Translation

该地区有许多美丽的水域。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ちいき

Kanji
地域 / 値域
Noun
Japanese Meaning
地域: region, area, district / 値域: range (of a function)
Easy Japanese Meaning
あるきまったばしょや、そのばしょの人やようすをひとまとめにしたもの
Chinese (Simplified)
地区 / 值域
What is this buttons?

We respect the culture of this region.

Chinese (Simplified) Translation

我们尊重这个地区的文化。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しりきれとんぼ

Kanji
尻切れ蜻蛉
Noun
Japanese Meaning
物事が中途半端な状態で終わってしまうこと、またはそのような様子・行為。 / 計画や話などが最後までやり遂げられず、途中で止まってしまうこと。 / しっぽを途中で切られたトンボの意から転じた比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
やりかけのことが、さいごまでできずに中途半端におわるようす
Chinese (Simplified)
有头无尾 / 半途而废 / 戛然而止
What is this buttons?

Shirikiretonbo is my favorite nursery rhyme.

Chinese (Simplified) Translation

《しりきれとんぼ》是我喜欢的童谣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
キン
Kunyomi
おおい / きれ / はば
Character
kanji
Japanese Meaning
布 / ターバン / (幅の略語): width
Easy Japanese Meaning
ぬのをあらわすもじ。はばのいみでつかわれることもある。
Chinese (Simplified)
布制的巾类用品(如毛巾、手巾) / 头巾;包头巾 / (日)“幅”的略称,指宽度
What is this buttons?

This cloth is very soft.

Chinese (Simplified) Translation

这块布很柔软。

What is this buttons?
Related Words

common

切れ目

Hiragana
きれめ
Noun
Japanese Meaning
亀裂、隙間、中断 / 終了、休止、間隔
Easy Japanese Meaning
ものがきれてすきまができたところ。つづいているものがいったんおわるところ。
Chinese (Simplified)
裂缝;缝隙;缺口 / 断点;中断;停顿 / 终止;间隔;分界
What is this buttons?

Although their cooperation appears intact on the surface, disagreements are gradually creating a rift that jeopardizes the project's progress.

Chinese (Simplified) Translation

他们的合作表面上得以维持,但意见分歧逐渐产生裂缝,危及项目的进展。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぜったいりょういき

Kanji
絶対領域
Noun
Japanese Meaning
ミニスカートの裾と絶対膝上まであるソックスとの間にできる、太ももの素肌が露出している部分を指す俗語。主に視覚的・ファッション的魅力の文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
みじかいスカートと、たかいくつしたのあいだに見える、もものはだのぶぶん
Chinese (Simplified)
迷你裙下摆与过膝袜之间露出的大腿肌肤 / 裙摆与长筒袜之间裸露的腿部区域
What is this buttons?

His absolute territory is only his room.

Chinese (Simplified) Translation

他的绝对领域只有他的房间。

What is this buttons?
Related Words

romanization

域外

Hiragana
いきがい
Noun
Japanese Meaning
領域外:オフショア。海外; (国や地域の)外 / 生き甲斐、生甲斐、生きがい: 生きる理由。人生の目的
Easy Japanese Meaning
あるくにやちいきのそとにあるばしょをまとめていうこと
Chinese (Simplified)
某国或地区以外的地方 / 管辖范围之外
What is this buttons?

The company attempted to take advantage of regulatory uncertainty by outsourcing data processing offshore to exploit compliance loopholes.

Chinese (Simplified) Translation

企业利用监管不确定性,通过将数据处理外包到境外来试图规避合规要求。

What is this buttons?
Related Words

romanization

絶対領域

Hiragana
ぜったいりょういき
Noun
slang
Japanese Meaning
女性がミニスカートとニーハイソックスを履いたときに、スカートの裾とソックスの上端との間にできる太ももの露出部分を指すオタク用語。しばしば性的・萌え要素として扱われる。
Easy Japanese Meaning
みじかいスカートと、ひざ上までのくつしたのあいだに見える、もものはだのぶぶん
Chinese (Simplified)
迷你裙与过膝袜之间露出的大腿肌肤 / 动漫文化中指裙摆与长筒袜间的裸露区域 / 裙摆与长筒袜上缘之间的肌肤空隙
What is this buttons?

Her absolute territory caught my eye.

Chinese (Simplified) Translation

她的绝对领域吸引了我的目光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★