Search results- Japanese - English

領らす

Hiragana
しらす
Verb
Classical Japanese alt-of alternative honorific
Japanese Meaning
統治する、支配する、領有する、治める
Easy Japanese Meaning
人やくにをそんけいしていう言い方で、おさめること
Chinese (Simplified) Meaning
(古,敬)统治 / (古,敬)君临 / (古,敬)治理
Chinese (Traditional) Meaning
統治 / 治理 / 統轄
Korean Meaning
다스리다 / 통치하다 / 지배하다
Vietnamese Meaning
cai trị / trị vì / cai quản
What is this buttons?

The one who rules this country should understand the hearts of the people.

Chinese (Simplified) Translation

统治这个国家的人应该理解民心。

Chinese (Traditional) Translation

統治這個國家的人,應該了解民心。

Korean Translation

이 나라를 다스리는 자는 백성의 마음을 이해해야 한다.

Vietnamese Translation

Người cai trị đất nước này nên hiểu lòng dân.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

領る

Hiragana
しる
Verb
Classical Japanese
Japanese Meaning
国や領地などを支配して治める / 自分の支配下に置いて管理する
Easy Japanese Meaning
くにやくにの人をまとめてしはいし、おさめること
Chinese (Simplified) Meaning
统治 / 君临 / 治理
Chinese (Traditional) Meaning
統治 / 治理 / 君臨
Korean Meaning
다스리다 / 통치하다 / 군림하다
Vietnamese Meaning
cai trị / trị vì / thống trị
What is this buttons?

He became the one who rules this country.

Chinese (Simplified) Translation

他成为了这个国家的统治者。

Chinese (Traditional) Translation

他成為了這個國家的統治者。

Korean Translation

그는 이 나라를 다스리는 자가 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã trở thành người cai trị đất nước này.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
リョウ
Kunyomi
えり
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
管轄 / 領地 / 統治
Easy Japanese Meaning
くにやなわばりなどだれかのもののばしょをしめすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
领地 / 统治范围 / 封地
Chinese (Traditional) Meaning
管轄範圍 / 領地;封地 / 領土;勢力範圍
Korean Meaning
관할 / 영토·영지 / 지배·통치
Vietnamese Meaning
lãnh thổ, lãnh địa / quyền cai trị (thẩm quyền) / phong ấp; thời trị vì
Tagalog Meaning
hurisdiksyon / teritoryo o nasasakupan / paghahari
What is this buttons?

This area is my specialty.

Chinese (Simplified) Translation

这个领域是我的专长。

Chinese (Traditional) Translation

這個領域是我的專長。

Korean Translation

이 분야는 제 전문입니다.

Vietnamese Translation

Lĩnh vực này là chuyên môn của tôi.

What is this buttons?

Hiragana
りょう
Noun
Japanese Meaning
国や支配者が統治・支配している範囲の土地や区域 / ある人や団体が勢力・権限を及ぼしている範囲、分野 / キリスト教で、神の支配が及ぶ世界や領域(「神の領」などの表現) / 物事が及んでいる範囲、分野全般
Easy Japanese Meaning
くにが じぶんの ものに している ところの こと。
Chinese (Simplified) Meaning
领土 / 疆域 / 版图
Chinese (Traditional) Meaning
領土 / 領地 / 版圖
Korean Meaning
영토 / 영지
Vietnamese Meaning
lãnh thổ (của một quốc gia) / lãnh địa / vùng cai trị
Tagalog Meaning
teritoryo ng bansa / nasasakupan / sakop ng bansa
What is this buttons?

This island is the territory of our country.

Chinese (Simplified) Translation

这座岛屿是我们国家的领土。

Chinese (Traditional) Translation

這座島是我們國家的領土。

Korean Translation

이 섬은 우리나라의 영토입니다.

Vietnamese Translation

Hòn đảo này là lãnh thổ của đất nước chúng tôi.

Tagalog Translation

Ang isla na ito ay teritoryo ng aming bansa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
りょう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
領土に関することを表す接尾辞 / ある地域や範囲に属していることを表す接尾辞
Easy Japanese Meaning
くにが しはいする ばしょを あらわす ことば。くにの なまえの あとに つける。
Chinese (Simplified) Meaning
属于某国的领土 / 由某国管辖的地区 / 殖民地的
Chinese (Traditional) Meaning
表示某國的領土、所屬地 / 某國管轄或統治的領地 / 屬於某國的地區
Korean Meaning
어떤 나라에 속한 영토 / 그 나라의 지배하에 있는 지역 / 국가 소유의 영역
Vietnamese Meaning
lãnh thổ của (một nước) / đất thuộc (nước …) / do (một quốc gia) quản lý/cai trị
Tagalog Meaning
sakop ng bansa / teritoryo ng isang bansa / nasasakupan
What is this buttons?

He took over the territory of that region.

Chinese (Simplified) Translation

他继承了该地区的领地。

Chinese (Traditional) Translation

他繼承了該地區的領地。

Korean Translation

그는 그 지역의 영지를 물려받았다.

Vietnamese Translation

Ông ta đã tiếp quản lãnh thổ của khu vực đó.

Tagalog Translation

Humalili siya sa pamamahala ng teritoryo ng rehiyong iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

たい

Suffix
morpheme
Japanese Meaning
「たい」は、動詞の連用形について、ある行為をしたいという願望を表す接尾辞。話し手の欲求や希望を直接的に表す。「見たい」「行きたい」「食べたい」など。 / 「たい」は、主に一人称(話し手)または二人称に近い主体の欲求を表す。三人称には通常用いられず、「~たがっている」などを用いる。 / 「たい」は、形式名詞的に用いて、願望一般を表す語としても使われることがある。「私のしたいこと」「やりたいことリスト」など。 / 「たい」は、補助的に用いられ、話し手の願望・希望・意向を柔らかく述べる働きを持つ。「~したいと思う」「~したい気がする」など。 / (文語的・古風な用法で)「たい」は、形容詞語幹や動詞語幹について、望ましい状態・好ましい性質を表すことがある。「慕わしき友に会いたい」「恋しき人に逢いたい」など。
Easy Japanese Meaning
どうしにつけて、じぶんがそれをしたいというきもちをあらわす。あるやであるにもつかい、ねがいをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
构成动词的愿望形,表示“想要(做某事)”。 / (与「ある」「である」及敬语连用)表示说话者的愿望:“我希望……/我但愿……”。
Chinese (Traditional) Meaning
表示願望;想要(做) / (僅接ある、である與敬語)表示祈願;但願/希望
Korean Meaning
동사에 붙어 바람·희망을 나타냄: ~고 싶다 / (ある·である, 존칭과 함께) 화자의 소망을 나타냄: ~이었으면 하다, ~하기를 바라다
Vietnamese Meaning
(hậu tố) chỉ ý muốn thực hiện hành động: muốn/ muốn làm … / (với ある, である và kính ngữ) diễn đạt ước/mong của người nói: mong rằng, ước rằng
Tagalog Meaning
gustong (gawin); nais (gawin) / (sa ある/である at magagalang) pahayag ng paghiling: 'sana', 'nawa'
What is this buttons?

I want to eat sushi.

Chinese (Simplified) Translation

我想吃寿司。

Chinese (Traditional) Translation

我想吃壽司。

Korean Translation

나는 초밥을 먹고 싶다.

Vietnamese Translation

Tôi muốn ăn sushi.

Tagalog Translation

Gusto kong kumain ng sushi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

adverbial

adverbial

table-tags

inflection-template

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

( )

( )

たいかい

Kanji
大会 / 大海 / 退会
Noun
Japanese Meaning
大会 / 大海 / 退会
Easy Japanese Meaning
おおぜいがあつまっておこなうおおきなあつまりやしあい
Chinese (Simplified) Meaning
大会,竞赛(大型活动) / 大海,海洋 / 退会,退出(组织、团体)
Chinese (Traditional) Meaning
大型會議或比賽 / 廣闊的海域 / 退出團體或組織
Korean Meaning
대회 / 대양 / 탈퇴
Vietnamese Meaning
đại hội; hội nghị / đại dương; biển lớn / rút khỏi (nhóm/tổ chức); thôi hội viên
Tagalog Meaning
malaking pagtitipon / karagatan / pag-alis sa samahan
What is this buttons?

A big convention will be held in Tokyo next week.

Chinese (Simplified) Translation

下周将在东京举办一场大型比赛。

Chinese (Traditional) Translation

下週在東京將舉行一場大型比賽。

Korean Translation

다음 주 도쿄에서 큰 대회가 개최됩니다.

Vietnamese Translation

Tuần tới, một giải đấu lớn sẽ được tổ chức tại Tokyo.

Tagalog Translation

Sa susunod na linggo, gaganapin ang isang malaking paligsahan sa Tokyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

たいら

Kanji
平ら
Noun
Japanese Meaning
平らな状態や性質を表す名詞。高低や凸凹がないこと。
Easy Japanese Meaning
たかさがどこもおなじで、でこぼこがないこと
Chinese (Simplified) Meaning
平坦性 / 平整度 / 平坦(状态)
Chinese (Traditional) Meaning
平坦性 / 平整度 / 平面性
Korean Meaning
평평함 / 편평함 / 평탄함
Vietnamese Meaning
sự bằng phẳng / độ phẳng / tính phẳng
Tagalog Meaning
pagiging patag / pagkakapantay
What is this buttons?

I like the flatness of this table.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢这张桌子的平整度。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡這張桌子的平整度。

Korean Translation

이 테이블의 평평함이 마음에 듭니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích độ phẳng của chiếc bàn này.

Tagalog Translation

Gusto ko ang pagiging patag ng mesang ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

たいら

Kanji
平ら
Adjective
Japanese Meaning
平らな、平坦な状態を表す形容詞で、でこぼこや高低差がないさま。表面が滑らかでむらのないさま。比喩的に、波乱や起伏が少ないさまを表すこともある。
Easy Japanese Meaning
うえがまっすぐで、でこぼこがなく、たかさがかわらないようす
Chinese (Simplified) Meaning
平坦 / 平整 / 平滑
Chinese (Traditional) Meaning
平坦的 / 平整的 / 水平的
Korean Meaning
평평한 / 평탄한 / 고른
Vietnamese Meaning
bằng phẳng / phẳng, ngang bằng / nhẵn, không gồ ghề
Tagalog Meaning
patag / pantay / makinis
What is this buttons?

This table is very flat.

Chinese (Simplified) Translation

这张桌子很平整。

Chinese (Traditional) Translation

這張桌子非常平整。

Korean Translation

이 테이블은 매우 평평합니다.

Vietnamese Translation

Chiếc bàn này rất phẳng.

Tagalog Translation

Ang lamesang ito ay napakapatag.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

たいら

Kanji
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「たいら(平)」は、主に日本人の「男性の名前」および「苗字(姓)」として用いられる固有名詞である。漢字の『平』には『たいら・ひら・平ら』などの読みがあり、『平らであること・平穏・公平』といったニュアンスを含むため、名前としては『穏やか・平和・バランスのとれた人』といった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのなまえ。おとこのなまえやみょうじにつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名“平” / 日语姓氏“平”
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名(平) / 日語姓氏(平)
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 일본 성씨
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật (chữ 平) / họ Nhật (chữ 平)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / apelyidong Hapones
What is this buttons?

Taira is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

泰拉是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

たいらさん是我的親友。

Korean Translation

타이라 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Taira là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Taira ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★