Search results- Japanese - English

聖域

Hiragana
せいいき
Noun
Japanese Meaning
宗教的に神聖な場所。侵してはならない領域。 / 批判や干渉から守られている領域・分野。タブー視されている領域。
Easy Japanese Meaning
かみさまなどのために、大事にまもられている、きよいばしょ
Chinese (Simplified)
受祝圣的区域 / 神圣之地;圣地 / 神圣领域
What is this buttons?

This forest is our sanctuary.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林是我们的圣域。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

声域

Hiragana
せいいき
Noun
Japanese Meaning
人間や楽器の出せる音の高低の範囲。特に歌手が無理なく出せる最も低い音から最も高い音までの幅を指す。
Easy Japanese Meaning
人が出せるいちばん低いこえからいちばん高いこえまでのひろさのこと
Chinese (Simplified)
嗓音的音域 / 能发出的音高范围
What is this buttons?

His vocal range is very wide.

Chinese (Simplified) Translation

他的音域非常宽广。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

生き甲斐

Hiragana
いきがい
Noun
Japanese Meaning
生きることのはりあいや喜び。生きていく上での目的や意味を感じさせる対象や活動。
Easy Japanese Meaning
生きているとたのしいと感じる大事なことや目標のことで心のささえになるもの
Chinese (Simplified)
生存的理由 / 人生意义 / 存在的意义
What is this buttons?

His reason for living is his family.

Chinese (Simplified) Translation

他的生活意义是他的家人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

息継ぎ

Hiragana
いきつぎ
Verb
Japanese Meaning
呼吸を一時的に中断した後、再び息を吸うこと。 / 連続した動作や作業の途中で、短時間休憩をとること。
Easy Japanese Meaning
いきをいったんとめてから、またあらためてすうこと
Chinese (Simplified)
喘口气 / 换气(如游泳、唱歌时)
What is this buttons?

He took a breather after a long run.

Chinese (Simplified) Translation

他在长跑后喘了口气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生き作り

Hiragana
いきづくり / いけづくり
Kanji
活け造り
Noun
Japanese Meaning
魚介類を生きたままさばいて刺身にする日本料理の一種。活け造りとも書く。
Easy Japanese Meaning
いけすなどで生かしておいたさかなを、そのままきってだすりょうり
Chinese (Simplified)
用活体鱼类或海鲜制作刺身的做法 / 从活鱼或海鲜现切刺身的料理
What is this buttons?

This restaurant is known for its ikizukuri made with fresh fish.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅以用新鲜鱼制作的活鱼刺身为特色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

雰圍氣

Hiragana
ふんいき
Kanji
雰囲気
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 雰囲気: mood
Easy Japanese Meaning
そのばのようすやきぶんをあらわすこと
Chinese (Simplified)
氛围 / 气氛 / 情调
What is this buttons?

The mood of this restaurant is very calming, and you can relax.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅的氛围非常宁静,让人感到放松。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

虫の息

Hiragana
むしのいき
Noun
Japanese Meaning
とても弱々しい呼吸、今にも死にそうな状態を表す表現。また、物事や組織などがほとんど機能しておらず、今にも終わりそうな危機的な状態のたとえ。
Easy Japanese Meaning
もうすぐしぬくらいに、いきがとてもよわいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
奄奄一息 / 临终前的微弱呼吸 / 濒死状态
What is this buttons?

He was collapsed, barely breathing.

Chinese (Simplified) Translation

他奄奄一息地倒下了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

息切れ

Hiragana
いきぎれする
Kanji
息切れする
Verb
Japanese Meaning
息が切れること。激しい運動や緊張などで呼吸が荒くなり、楽に呼吸ができない状態。
Easy Japanese Meaning
たくさんうごいたときに、いきがくるしくなる
Chinese (Simplified)
气喘吁吁 / 喘不过气 / 上气不接下气
What is this buttons?

After running up the stairs, he was short of breath.

Chinese (Simplified) Translation

跑上楼梯后,他气喘吁吁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

息切れ

Hiragana
いきぎれ
Noun
Japanese Meaning
呼吸が苦しくなること / 運動や病気などで息が続かなくなる状態 / 比喩的に、物事の勢い・調子が続かなくなること
Easy Japanese Meaning
いきがくるしくて、たくさんすえないこと。
Chinese (Simplified)
气喘 / 呼吸急促 / 呼吸困难
What is this buttons?

After running up the stairs, he felt breathless.

Chinese (Simplified) Translation

跑上楼梯后,他感到气喘吁吁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

影響力

Hiragana
えいきょうりょく
Noun
Japanese Meaning
他者や物事の状態・考え方・行動などに変化をもたらす力や作用 / 社会や組織、個人に対して及ぼす支配力や説得力
Easy Japanese Meaning
まわりのひとやもののかんがえやこうどうをかえるちからのこと
Chinese (Simplified)
对他人或事物产生作用、改变的能力 / 在社会或政治等方面左右局势的力量 / 名望或权势所带来的作用
What is this buttons?

His words had a great influence.

Chinese (Simplified) Translation

他的话具有很大的影响力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★