Search results- Japanese - English
Keyword:
息継ぎ
Hiragana
いきつぎ
Verb
Japanese Meaning
呼吸を一時的に中断した後、再び息を吸うこと。 / 連続した動作や作業の途中で、短時間休憩をとること。
Easy Japanese Meaning
いきをいったんとめてから、またあらためてすうこと
Chinese (Simplified) Meaning
喘口气 / 换气（如游泳、唱歌时）
Chinese (Traditional) Meaning
喘口氣 / 換氣（游泳或唱歌時） / 稍作休息
Korean Meaning
숨 돌리다 / 숨을 고르다 / 숨을 가다듬다
Vietnamese Meaning
lấy hơi / nghỉ lấy hơi / hít thở để hồi sức
Tagalog Meaning
huminga muna / kumuha ng hininga / magpahinga sandali
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
息継ぎ
Hiragana
いきつぎ
Noun
Japanese Meaning
息をつぐこと。一度息を止めてから、再び息を吸うこと。 / 連続した動作・活動の合間に、ほっと一息つくために入れる短い休止。
Easy Japanese Meaning
うたうときやおよぐときに、いちどくちをとじて、あたらしくいきをすうこと
Chinese (Simplified) Meaning
换气（在游泳、歌唱等需要持续用肺的活动中） / 喘息（短暂停下以呼吸）
Chinese (Traditional) Meaning
喘口氣 / 換氣動作 / 呼吸間的停頓
Korean Meaning
잠깐 쉬며 숨을 돌림 / (수영·노래·관악기 연주에서) 숨을 들이쉬는 동작
Vietnamese Meaning
việc lấy hơi / khoảng nghỉ để thở / nghỉ lấy hơi
Tagalog Meaning
sandaling hinto para huminga / paghinga sa pagitan ng parirala sa pag-awit o pagsasalita / pagkuha ng hininga habang lumalangoy
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
