Last Updated：2026/01/10
Sentence
He needed a little breather after the long meeting.
Chinese (Simplified) Translation
他在长时间的会议之后需要一点喘息的时间。
Chinese (Traditional) Translation
他在長時間的會議後需要一點喘息的時間。
Korean Translation
그는 긴 회의 후에 잠깐 숨을 돌릴 시간이 필요했다.
Indonesian Translation
Setelah rapat yang panjang, dia membutuhkan sedikit waktu untuk bernafas.
Vietnamese Translation
Sau một cuộc họp dài, anh ấy cần một chút thời gian để lấy lại hơi thở.
Tagalog Translation
Matapos ang mahabang pulong, kailangan niya ng kaunting sandali para makahinga.
Quizzes for review
See correct answer
He needed a little breather after the long meeting.
See correct answer
彼は長い会議の後で、少しの息継ぎの時間が必要だった。
Related words
息継ぎ
Hiragana
いきつぎ
Noun
Japanese Meaning
息をつぐこと。一度息を止めてから、再び息を吸うこと。 / 連続した動作・活動の合間に、ほっと一息つくために入れる短い休止。
Easy Japanese Meaning
うたうときやおよぐときに、いちどくちをとじて、あたらしくいきをすうこと
Chinese (Simplified) Meaning
换气（在游泳、歌唱等需要持续用肺的活动中） / 喘息（短暂停下以呼吸）
Chinese (Traditional) Meaning
喘口氣 / 換氣動作 / 呼吸間的停頓
Korean Meaning
잠깐 쉬며 숨을 돌림 / (수영·노래·관악기 연주에서) 숨을 들이쉬는 동작
Indonesian
jeda untuk bernapas / mengambil napas sejenak / pengambilan napas saat berenang/bernanyi
Vietnamese Meaning
việc lấy hơi / khoảng nghỉ để thở / nghỉ lấy hơi
Tagalog Meaning
sandaling hinto para huminga / paghinga sa pagitan ng parirala sa pag-awit o pagsasalita / pagkuha ng hininga habang lumalangoy
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
