Search results- Japanese - English

章を断ち義を取る

Hiragana
しょうをたちぎをとる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
文章の一部だけを取り出し、前後の文脈を無視して自分に都合のよい解釈をすること / 全体の趣旨を離れて、一節だけを根拠として論じること
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうの一ぶだけをとりだして、まわりのぶんみゃくをむししてつごうよくせつめいすること
What is this buttons?

For the sake of friendship, he chose to cut off his own interests and take righteousness.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

胸を貸す

Hiragana
むねをかす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
力のある者が相手をしてやること。特に、スポーツなどで、上級者が下級者の練習の相手をすること。
Easy Japanese Meaning
じょうずな人が、れんしゅうのために、じょうずでない人のあいてをしてあげること
What is this buttons?

The senior decided to act as a sparring partner for the young member who wanted someone to practice with.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

てをだす

Kanji
手を出す
Verb
Japanese Meaning
手を前に差し出すこと / 新しいことに挑戦すること / 人を攻撃したり暴力をふるうこと
Easy Japanese Meaning
てをまえにだすことや、なにかをはじめようとしたり、ひとをおそおうとすること
What is this buttons?

He vowed he would never get involved in dangerous deals.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

円を描く

Hiragana
えんをえがく
Verb
Japanese Meaning
丸い軌道を描くように動くこと / 円形の線や軌跡を描くこと
Easy Japanese Meaning
手やからだをうごかして、まるいかたちをつくるようにうごくこと
What is this buttons?

The children were playing a game in which they drew a big circle on the beach.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心を奪う

Hiragana
こころをうばう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
人の注意や関心を強く引きつけて、ほかのことが目に入らなくなるほど夢中にさせること。魅了すること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人やものに、とてもひかれて、ほかのことが目に入らなくなるようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

~をおして

Hiragana
をおして
Kanji
を押して
Grammar
Japanese Meaning
にもかかわらず
Easy Japanese Meaning
むずかしいことや じゃまがあっても、それにまけずに なにかをすること
What is this buttons?

Despite his busy schedule, he attended his friend's wedding.

What is this buttons?

N+を始め

Hiragana
をはじめ
Kanji
を始め
Grammar
Japanese Meaning
含む; 特に
Easy Japanese Meaning
あるものを一番にあげて、そのほかの同じグループのものもふくめて言うときに使う言い方
What is this buttons?

Professor Tanaka, an outstanding researcher, is admired by many students, including N.

What is this buttons?

~をよそに

Hiragana
をよそに
Kanji
~を余所に
Grammar
Japanese Meaning
無視して、関係なく、にもかかわらず
Easy Japanese Meaning
まわりの人のきもちやじょうきょうをむしして、かってに何かをするようす
What is this buttons?

The expression "disregarding" means that it conveys the meaning of ignoring the other person's intentions.

What is this buttons?

~を限りに

Hiragana
をかぎりに
Kanji
を限りに
Grammar
Japanese Meaning
現在
Easy Japanese Meaning
その日やその回をさいごにして、そのあとはしないとつたえること
What is this buttons?

The company used the expression "as of" to announce that it will cease operations as of today.

What is this buttons?

臍を噛む

Hiragana
へそをかむ / ほぞをかむ
Verb
literally idiomatic
Japanese Meaning
後悔してもどうにもならないことを嘆くさま / 自分の不注意・不運などをひどく悔やむさま
Easy Japanese Meaning
あとからどんなにこうかいしても、とりかえしがつかずくやしがるようす
What is this buttons?

Forgetting the important documents at home, he regretted it to the point of biting his navel.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★