Search results- Japanese - English

ゴイサギ

Hiragana
ごいさぎ
Kanji
五位鷺
Noun
Japanese Meaning
サギ科ゴイサギ属の鳥。またはその一種。 / 一般的にはサギ科の鳥ゴイサギ(学名:Nycticorax nycticorax)を指す。 / 成鳥は頭頂部と背が黒く、体の下面が白っぽい中型のサギ。夜行性で、主に夜間に活動する。 / 水辺に生息し、魚やカエル、昆虫などを捕食する鳥。
Easy Japanese Meaning
よるに うごく みずべに すむ とりで あたまが くろく からだが しろっぽい さぎの なかま
Chinese (Simplified)
夜鹭 / 黑冠夜鹭
What is this buttons?

I saw a night heron in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里看到了一只夜鹭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

五位鷺

Hiragana
ごいさぎ
Noun
Japanese Meaning
サギ科ゴイサギ属の鳥で、夜行性のサギ。特にゴイサギ(black-crowned night heron)を指す。 / 転じて、落ち着いた色合いの羽色や、夜間の静かな水辺の情景を連想させる語として用いられることがある(比喩的用法)。
Easy Japanese Meaning
よなかに かつどうする みずべの とりの なまえで くろい あたまと しろい からだが とくちょう
Chinese (Simplified)
夜鹭 / 黑冠夜鹭
What is this buttons?

I saw a night heron in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园看到了一只夜鹭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自立語

Hiragana
じりつご
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての「自立語」: 日本語の品詞分類において、文中で独立して用いることができ、単独で文節を構成しうる語。活用するもの(動詞・形容詞・形容動詞)と、活用しないもの(名詞・副詞・連体詞・接続詞・感動詞)に分けられる。 / 語彙論における「自立語」: 他の語に付属してではなく、自ら意味を持ち、単独で発話可能な語。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばをたすけずに ひとりで ぶんしょうの いみをあらわす ことば
Chinese (Simplified)
(日语语法)能独立使用、可单独充当句子成分的词类 / 具有独立意义并带有独立重音的词;与附属词相对 / 可作为自由语素或自由词出现的语言单位
What is this buttons?

In Japanese grammar, an autonomous forms the main part of the sentence.

Chinese (Simplified) Translation

在日语语法中,自立词构成句子的主要部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

語用論

Hiragana
ごようろん
Noun
Japanese Meaning
実用論
Easy Japanese Meaning
ことばが、ばあいによってどのような意味やはたらきになるかを考える学問
Chinese (Simplified)
研究语言在具体语境中的使用与理解的学科 / 语言学分支,关注语境、言语行为与说话者意图 / 探讨话语意义如何随语境而变化
What is this buttons?

Pragmatics is a part of linguistics that considers not only the meaning of sentences but also their usage situations.

Chinese (Simplified) Translation

语用学是语言学的一部分,它不仅考虑句子的意义,还考虑句子的使用情境。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

うめき声

Hiragana
うめきごえ
Kanji
呻き声
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
うめき声(呻吟声)とは、苦痛・苦悩・辛さ・不快感・疲労などによって思わず漏れる低く押し殺した声、またはそのような声を出すこと。 / 比喩的に、困難な状況や重圧の下で、人々や社会が発する不満・嘆き・苦しみの表れを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
いたみやくるしさでひとがうめいてだすひくいこえ
Chinese (Simplified)
呻吟声 / 痛苦的哼声
What is this buttons?

I heard a groan from his room.

Chinese (Simplified) Translation

从他的房间传来了呻吟声。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

呻き声

Hiragana
うめきごえ
Noun
Japanese Meaning
苦痛や苦悩などのために思わず漏れる低い声 / 不満や不平を表すうなり声やもらす声
Easy Japanese Meaning
いたみやつらさでくるしくてでるひくいこえのこと
Chinese (Simplified)
呻吟声 / 呻息声 / 低声的痛苦声
What is this buttons?

I could hear a groan of pain coming from his room.

Chinese (Simplified) Translation

从他的房间里传来忍受痛苦的呻吟声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

御幣

Hiragana
ごへい / おんべ
Noun
Japanese Meaning
神道の儀式で用いられる道具で、木の棒や竹の先に紙垂(しで)などを付けたもの。神前の供物を清めたり、祭場を区切ったり、神の依り代(よりしろ)とされる。
Easy Japanese Meaning
ごへいは、じんじゃでつかう、きのぼうにしろいかみをつけたどうぐ。かみは、ぎざぎざにおってある。
Chinese (Simplified)
神道祭祀用具,木或竹杆上垂挂两条纸垂。 / 神官用于祓除、祝祷的法器。
What is this buttons?

In festivals at shrines, sacred 'Gohei' are used.

Chinese (Simplified) Translation

在神社的祭典中,会使用神圣的御幣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

懲り懲り

Hiragana
こりごり
Verb
Japanese Meaning
うんざりして、これ以上関わりたくないと強く感じているさま。 / ひどい目にあって、もう二度と同じことをしたくないと思う気持ち。
Easy Japanese Meaning
いやなめにあって、もうしたくないとつよくおもう
Chinese (Simplified)
受够了 / 厌烦透了 / 再也不想
What is this buttons?

He is fed up with that job.

Chinese (Simplified) Translation

他对那份工作感到厌倦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

懲り懲り

Hiragana
こりごり
Noun
Japanese Meaning
いやな経験をして、そのことにうんざりしていること。もう二度と同じことはしたくない、という気持ちを表す語。
Easy Japanese Meaning
ひどいめにあって、もうしたくないとつよく思うこと
Chinese (Simplified)
坏经历;吃过苦头 / 因吃亏而长记性 / 受够了、腻烦透了的心情
What is this buttons?

He swore never to make the same mistake again from that bad experience.

Chinese (Simplified) Translation

他发誓从那次教训中再也不犯同样的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ゴースト

Hiragana
ごーすと
Noun
Japanese Meaning
幽霊 / 亡霊 / 心霊的な存在 / 実体を持たない存在や痕跡(比喩的)
Easy Japanese Meaning
しんだ人がこのよにあらわれるといわれるもの
Chinese (Simplified)
鬼魂 / 幽灵 / 亡灵
What is this buttons?

He said he has seen a ghost.

Chinese (Simplified) Translation

他说他曾经见过鬼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★