Pragmatics is a part of linguistics that considers not only the meaning of sentences but also their usage situations.

语用学是语言学的一部分，它不仅考虑句子的意义，还考虑句子的使用情境。

語用學是語言學的一部分，不僅考慮句子的意義，還會把其使用情境納入考量。

화용론은 언어학의 한 분야로, 문장의 의미뿐만 아니라 그 사용 맥락도 고려합니다.

Ngữ dụng học là một phần của ngôn ngữ học, xem xét không chỉ ý nghĩa của câu mà còn cả bối cảnh sử dụng của chúng.

Ang pragmatika ay bahagi ng linggwistika, at isinasaalang-alang nito hindi lamang ang kahulugan ng pangungusap kundi pati ang konteksto ng paggamit nito.

This bag is for work use.

这个包是工作用的。

這個包是工作用的。

이 가방은 업무용입니다.

Chiếc túi này để đi làm.

She is good at talking about history.

她擅长讲述历史。

她很擅長講述歷史。

그녀는 역사를 잘 이야기한다.

Cô ấy giỏi kể về lịch sử.

We need to make the most of natural resources in this project.

我们需要在这个项目中最大限度地利用自然资源。

我們需要在這個專案中最大限度地利用自然資源。

우리는 이 프로젝트에서 자연 자원을 최대한 활용해야 합니다.

Chúng ta cần tận dụng tối đa các nguồn tài nguyên thiên nhiên trong dự án này.

This is a notebook for school use.

这是学校用的笔记本。

這是學校用的筆記本。

이것은 학교용 공책입니다.

Đây là một quyển vở dành cho trường học.

Ito ay isang kuwaderno para sa paaralan.

We gathered to discuss that issue.

我们聚集在一起讨论那个问题。

我們為了討論那個問題而聚在一起。

우리는 그 문제에 대해 논의하기 위해 모였다.

Chúng tôi đã tụ họp để thảo luận về vấn đề đó.

He is supporting that theory.

他支持那个论点。

他支持那個論點。

그는 그 주장을 지지하고 있습니다.

Anh ấy ủng hộ luận điểm đó.

Sinusuportahan niya ang argumentong iyon.

I can't see an end to the argument with him.

与他的争论看不到尽头。

與他的爭論看不到盡頭。

그와의 논쟁은 끝이 보이지 않습니다.

Cuộc tranh luận với anh ấy chưa thấy hồi kết.

Walang katapusan ang pagtatalo ko sa kanya.

In order to read this ancient document, you need to understand the meaning of the archaic word 'mochiiru'.

要阅读这份古文书，需要理解古语「用ゆ」的含义。

為了閱讀這份古文書，需要理解古語「用ゆ」的意思。

이 고문서를 읽으려면 고어 '用ゆ'의 의미를 이해해야 합니다.

Để đọc văn bản cổ này, cần phải hiểu ý nghĩa của từ cổ 「用ゆ」.

She always carries a self-defense spray with her.

她总是随身携带防身喷雾。

她總是隨身攜帶防身噴霧。

그녀는 호신용 스프레이를 항상 휴대하고 있습니다.

Cô ấy luôn mang theo bình xịt để tự vệ.