Last Updated：2026/01/09
Sentence
He is fed up with that job.
Chinese (Simplified) Translation
他对那份工作感到厌倦。
Chinese (Traditional) Translation
他對那份工作感到厭倦。
Korean Translation
그는 그 일에 질려 있다.
Indonesian Translation
Dia muak dengan pekerjaan itu.
Vietnamese Translation
Anh ấy chán ngấy công việc đó.
Tagalog Translation
Sawa na siya sa trabahong iyon.
Quizzes for review
See correct answer
He is fed up with that job.
See correct answer
彼はその仕事に懲り懲りしている。
Related words
懲り懲り
Hiragana
こりごり
Adjectival noun
Japanese Meaning
うんざりして、これ以上関わりたくないと強く感じているさま。 / ひどい目にあって、もう二度と同じことをしたくないと思う気持ち。
Easy Japanese Meaning
いやなめにあって、もうしたくないとつよくおもう
Chinese (Simplified) Meaning
受够了 / 厌烦透了 / 再也不想
Chinese (Traditional) Meaning
受夠了；厭煩了 / 吃到教訓，不敢再做
Korean Meaning
진절머리가 나다 / 넌더리가 나다 / 지긋지긋하다
Indonesian
kapok / jera / muak
Vietnamese Meaning
chán ngấy / ngán đến tận cổ / tởn đến mức không muốn lặp lại
Tagalog Meaning
sawang-sawa / sawa na / ayaw na
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
