He spent a long time in a sickbed.

他在病床上度过了很长一段时间。

他在病床上度過了很長一段時間。

그는 병상에서 오랫동안 지냈습니다.

Anh ấy đã trải qua một thời gian dài nằm trên giường bệnh.

Matagal siyang nanatili sa kama dahil sa karamdaman.

This room is as tiny as a cat's forehead.

这个房间只有猫额头那么大。

這個房間小得只有貓額那麼大。

이 방은 고양이 이마만큼밖에 안 된다.

Căn phòng này chỉ nhỏ bằng trán con mèo.

Ang kuwartong ito ay kasing liit lamang ng noo ng pusa.

He looked at the framed calligraphy and fell into deep thought.

他看着匾额上的字，深深地沉思起来。

他看著匾額上的字，陷入了沉思。

그는 이마에 적힌 글자를 보고 깊이 생각에 잠겼다.

Anh ta nhìn vào chữ trên khung rồi rơi vào trầm tư sâu sắc.

Tiningnan niya ang nakasulat sa noo at malalim na nag-isip.

This year's level of imports has significantly increased compared to last year.

今年的进口额比去年大幅增加。

今年的進口額與去年相比大幅增加。

올해의 수입액은 지난해에 비해 크게 증가했습니다.

Giá trị nhập khẩu năm nay đã tăng mạnh so với năm ngoái.

Ang halaga ng mga iniangkat ngayong taon ay tumaas nang malaki kumpara sa nakaraang taon.

This portrait of the champion is from last year's grand sumo tournament.

这块冠军匾属于去年的大相扑锦标赛冠军。

這塊優勝牌匾是去年的大相撲錦標賽冠軍的。

이 우승 액자는 지난해 대스모 토너먼트 우승자의 것입니다.

Phần thưởng vô địch này là của nhà vô địch giải đấu sumo năm ngoái.

Ang premyong ito ay pag-aari ng kampeon ng torneo ng sumo noong nakaraang taon.

He kowtowed before his superior, pleading for pardon.

他像磕头似地向上司道歉，恳求原谅。

他向上司像磕頭一樣道歉，懇求寬恕。

그는 상사에게 이마를 바닥에 닿을 듯이 숙여 사죄하고 용서를 빌었다.

Anh ta cúi đầu, xin lỗi cấp trên đến mức trán chạm đất và cầu xin được tha thứ.

Humingi siya ng tawad sa kanyang nakatataas, na parang itinutulak ang kanyang noo, at nagmakaawa ng kapatawaran.

In his room, there is a framed inscription that he inherited from his grandfather.

他的房间里挂着一块从他祖父那里继承下来的匾额。

他的房間裡掛著一塊從他祖父那裡繼承下來的匾額。

그의 방에는 그의 할아버지에게서 물려받은 액자가 걸려 있다.

Trong phòng của anh ấy treo một tấm biển khắc trong khung mà anh ấy được thừa hưởng từ ông mình.

Nakasabit sa kanyang kwarto ang isang naka-frame na plaka na minana niya mula sa kanyang lolo.

He is protecting the painting using a picture frame.

他用画框罩保护画作。

他用畫框的覆蓋物來保護畫作。

그는 額隠을 사용하여 그림을 보호하고 있습니다.

Anh ấy đang dùng tấm che khung để bảo vệ bức tranh.

Pinoprotektahan niya ang larawan gamit ang takip ng frame.

How much is the calculation for this product?

这件商品的价格大概是多少？

這個商品的價格大約是多少？

이 상품의 가격은 얼마입니까?

Sản phẩm này có giá khoảng bao nhiêu?

A pathological change was found in his lungs.

在他的肺部发现了病变。

在他的肺部發現了病變。

그의 폐에 병변이 발견되었습니다.

Đã phát hiện tổn thương ở phổi anh ấy.