Search results- Japanese - English

せきむ

Kanji
責務
Noun
Japanese Meaning
責任として果たさなければならない務め、義務。
Easy Japanese Meaning
しなければいけないつとめややくわりのこと
Chinese (Simplified)
职责;义务;责任 / 傍晚的雾;暮霭
What is this buttons?

We must fulfill our responsibilities as a society.

Chinese (Simplified) Translation

我们必须履行社会责任。

What is this buttons?
Related Words

romanization

訓む

Hiragana
くむ
Verb
Japanese Meaning
漢字を訓読みで読むことを表す動詞。多くは仮名書き「よむ」と同義で使われるが、「訓む」と書くことで『漢字を音読みではなく訓読みで読む』というニュアンスを明示する用法などが考えられる。実際の現代語ではほとんど用いられない表記の一つ。 / (仮説的な意味)漢字に訓を付ける、または訓を施す、という意味合いを持たせた用字と解釈されうるが、一般的な国語辞典にはほぼ記載されない。
Easy Japanese Meaning
かんじをそのくにでのもとのよみかたでよむこと
Chinese (Simplified)
用训读法读汉字 / 按和语读法读汉字 / 以训读方式解读汉字
What is this buttons?

He is good at reading kanji using kun'yomi.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长读汉字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

治む

Hiragana
おさむ / をさむ
Verb
Classical Japanese form-of
Japanese Meaning
Classical Japanese form of 治める (osameru, “to rule; to reign; to govern”)
Easy Japanese Meaning
くにやまちをおさめて、みんながしずかにくらせるようにすること
Chinese (Simplified)
统治 / 治理 / 执政
What is this buttons?

The one who rules this country must put the happiness of the people first.

Chinese (Simplified) Translation

治理这个国家的人必须把人民的幸福放在首位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

黒ばむ

Hiragana
くろばむ
Verb
Japanese Meaning
黒くなる。黒ずむ。 / 黒いものが一面に広がって見える。 / (顔色などが)くろぐろとして不気味な様子になる。
Easy Japanese Meaning
もののいろがだんだんくろくなるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
变黑 / 发黑 / 泛黑
What is this buttons?

Watching the edges of the old photographs become tinged with black over time, I felt my memories fade.

Chinese (Simplified) Translation

看着旧照片的边缘随着时间变黑,感觉记忆在褪色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訛む

Hiragana
なまむ
Verb
in-compounds obsolete
Japanese Meaning
言葉がなまる、発音が標準からずれることを表す動詞。「訛る」に近い古い言い方。 / 声がしわがれて太く、はっきりしなくなること。
Easy Japanese Meaning
ことばやこえが かわって ふつうと ちがう いいかたに なる
Chinese (Simplified)
(词语)讹变、变音 / 说话带口音 / 嗓音粗厚、沙哑
What is this buttons?

In old documents, you can see examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的文献中,可以看到与现代日语不同、词语发音或用法发生变化的例子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

訛む

Hiragana
なまむ / なまる
Kanji
訛る
Verb
archaic obsolete
Japanese Meaning
言葉が本来の形から変化してしまう、またはなまって発音されること。 / 方言やアクセントのある話し方をすること。 / 声が濁ったり、かすれたりしてはっきりしない状態になること。
Easy Japanese Meaning
ことばのはつおんがかわることや、なまりのあるはなし方になること
Chinese (Simplified)
词语讹变 / 说话带口音 / 嗓音粗重或沙哑
What is this buttons?

In old documents, there are many examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的文献中,常能看到许多与现代日语不同、词语发音带有口音或方言色彩的例子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

收む

Hiragana
おさむ / をさむ
Kanji
収む
Verb
Classical Japanese archaic
Japanese Meaning
さまざまなものをおさめる、収納する、納める、供える、支払う、蓄えるといった意味を持つ古語の動詞。
Easy Japanese Meaning
神さまや人に物やお金をささげてわたす。またしまっておく。
Chinese (Simplified)
奉献;供奉;献上 / 缴纳(费用) / 储存;收藏
What is this buttons?

In old times, people had the custom of dedicating the first ears of rice to the gods.

Chinese (Simplified) Translation

古人有将稻米的初穗献给神明的习俗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

挿む

Hiragana
はさむ
Kanji
挟む
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
他の語『挟む』の異表記であり、意味内容は基本的に同じと考えられる。 / 使う場面・品詞・活用などは『挟む』に準ずる。
Easy Japanese Meaning
ものともののあいだにいれる。すきまにいれてとめる。
Chinese (Simplified)
夹住;夹在中间 / 插入;塞进 / 插话;打断
What is this buttons?

He inserts the book into the shelf.

Chinese (Simplified) Translation

他把书插进书架里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

清む

Hiragana
すむ
Kanji
澄む
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
明らかになる / 落ち着く
Easy Japanese Meaning
ものがすんでにごりがなくなる。こころがおだやかになる。
Chinese (Simplified)
变清澈,变明净 / 变平静,沉静下来
What is this buttons?

The morning sea I saw at the end of the trip looked even more vivid as the air became clear.

Chinese (Simplified) Translation

在旅程结束时看到的清晨海面,随着空气变得清新,景色显得愈发鲜明。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひろむ

Kanji
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「弘」や「弘務」などの漢字を当てることが多い。 / 「ひろむ」は主に男性に用いられる日本語の人名で、「広く大きく伸びる」「大きくひろがる」「ひろく助ける・導く」といった良いイメージを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名,常写作“弘” / 日语男性名,亦作“弘务”
What is this buttons?

Hiromu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

Hiromu是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★