Search results- Japanese - English

知らんがために我は信ず

Hiragana
しらんがためにわれはしんず
Phrase
Japanese Meaning
知らんがために我は信ず
Easy Japanese Meaning
よくしるためにしんじるという、しんこうとまなびのつながりをあらわすことば
Chinese (Simplified)
我信是为能明白 / 为了知道,我相信 / 为求理解而信仰
What is this buttons?

He emphasized his belief by saying, 'I believe in order to understand.'

Chinese (Simplified) Translation

他一边说:“因为不知道,所以我相信。”以此强调自己的信念。

What is this buttons?
Related Words

哀れ

Hiragana
あわれ
Noun
Japanese Meaning
残念
Easy Japanese Meaning
かわいそうだとかんじるきもちのこと。みじめでかなしいようす。
Chinese (Simplified)
怜悯 / 同情 / 悲哀
What is this buttons?

He saw a stray dog on the street and felt pity.

Chinese (Simplified) Translation

他看到路上的一只流浪狗,感到怜悯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
チン
Kunyomi
われ / きざ
Character
kanji
Japanese Meaning
(帝国の)私(王室の私たちと同様)
Easy Japanese Meaning
むかしてんのうがじぶんのことをいうときにつかうもじ
Chinese (Simplified)
皇帝自称的第一人称 / 古义:身体
What is this buttons?

I, the emperor, wish for the happiness of the people.

Chinese (Simplified) Translation

朕希望國民幸福。

What is this buttons?
Related Words

common

カストラート

Hiragana
かすとらあと
Noun
Japanese Meaning
去勢された男性歌手。特に変声期前に去勢されたことで高い声域を保持した歌手。 / カストラート唱法を用いる歌手、またはそのスタイル。
Easy Japanese Meaning
こえをたかくするために、こどものときにきんたまをとられた、なんきょくをうたうおとこのひと
Chinese (Simplified)
被阉割以保高音的男歌手 / 去势后保持童声的男高音 / 阉伶
What is this buttons?

He was famous as a castrato singer.

Chinese (Simplified) Translation

他作为阉割男高音歌手而著名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

エーレクトラー

Hiragana
ええれくとらあ / えれくとら
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する女性「エレクトラ」(Electra)の日本語表記の一つ。多くは「エレクトラ」と表記されるが、作品や訳者によっては「エーレクトラー」とも表記される。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつに出てくるおんなのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
希腊神话人物,阿伽门农与克吕泰墨涅斯特拉之女、俄瑞斯忒斯之姐 / 古希腊悲剧《厄勒克特拉》主角
What is this buttons?

Electra is an important figure in Greek mythology.

Chinese (Simplified) Translation

埃勒克特拉是希腊神话中的重要人物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

虎の威を借る狐

Hiragana
とらのいをかるきつね
Noun
Japanese Meaning
強い者の権威や勢いを借りていばる小者のたとえ。中国の故事に由来することわざ。
Easy Japanese Meaning
つよい人の力をかりて、じぶんがえらいようにいばる、ずるいひとをたとえることば
Chinese (Simplified)
借助他人权势作威作福 / 倚仗强者威风摆架子、欺压他人
What is this buttons?

He is just a donkey in a lion's skin, he has no real power.

Chinese (Simplified) Translation

他只是借老虎威势的狐狸,并没有真正的实力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

テトラトリアコンタン

Hiragana
てとらとりあこんたん
Noun
Japanese Meaning
有機化学における炭化水素の一種で、炭素数34の直鎖飽和炭化水素(アルカン)を指す。英語名は tetratriacontane。
Easy Japanese Meaning
とても長いかたちのあぶらのなかまのひとつで、ぶんしがながいもの
Chinese (Simplified)
含34个碳原子的烷烃 / 正三十四烷(直链C34H70)
What is this buttons?

Tetratriacontane is a type of hydrocarbon in organic chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

テトラトリアコンタン是,,在有机化学中的在有机化学中一种的的烃。是。。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ストライキ

Hiragana
すとらいき
Noun
Japanese Meaning
ストライキ、労働停止 / 学生が集団で授業や試験を放棄する学生反乱
Easy Japanese Meaning
はたらくひとやがくせいが、ねがいをつたえるために、いっしょにやすむこと
Chinese (Simplified)
罢工 / 学生罢课(集体停课停考)
What is this buttons?

Because management continued to refuse to improve working conditions, the labor union declared a limited strike at certain workplaces to exert pressure and gain the upper hand in negotiations.

Chinese (Simplified) Translation

由于经营方持续拒绝改善劳动条件,工会宣布在有限的工作场所发起罢工,以施压争取谈判中的有利地位。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ストライク

Hiragana
すとらいく
Noun
Japanese Meaning
野球やボウリングなどで用いられる用語「ストライク」の意味。日本語では、野球では「好球」「ストライクゾーンを通過した球」、ボウリングでは「一投で全てのピンを倒すこと」を指す。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、うつひとがたまをうてなかったときにかぞえるかず。たまをころがすあそびでは、いちどでぜんぶたおすこと。
Chinese (Simplified)
(棒球)好球 / (保龄球)全中
What is this buttons?

It's difficult to get a strike in bowling.

Chinese (Simplified) Translation

在保龄球中打出全中很难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アストラハン

Hiragana
あすとらはん
Proper noun
Japanese Meaning
ロシア連邦南部、カスピ海北岸に位置する都市およびその周辺地域(州)の名称。ボルガ川下流域の重要な港湾都市で、漁業やキャビア生産で知られる。
Easy Japanese Meaning
ロシアの南にあるまちとそのまわりのちいきのなまえ
Chinese (Simplified)
俄罗斯阿斯特拉罕市 / 俄罗斯阿斯特拉罕州
What is this buttons?

I have been to Astrakhan.

Chinese (Simplified) Translation

我去过阿斯特拉罕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★