Last Updated
：2026/01/12
ストライキ
Hiragana
すとらいき
Noun
Japanese Meaning
ストライキ、労働停止 / 学生が集団で授業や試験を放棄する学生反乱
Easy Japanese Meaning
はたらくひとやがくせいが、ねがいをつたえるために、いっしょにやすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
罢工 / 学生罢课（集体停课停考）
Chinese (Traditional) Meaning
罷工 / 學生罷課罷考
Korean Meaning
파업; 노동자가 임금·근로조건 등을 위해 집단적으로 작업을 중지하는 행위 / 동맹휴학; 학생들이 수업과 시험을 집단적으로 거부하는 행동
Indonesian
aksi berhenti bekerja secara massal (mogok kerja) / gerakan mahasiswa yang memboikot kuliah dan ujian
Vietnamese Meaning
đình công; bãi công (sự ngừng làm việc tập thể để phản đối) / bãi khóa (sinh viên/học sinh bỏ học, bỏ thi tập thể)
Tagalog Meaning
welga; pagtigil sa trabaho bilang protesta / welga ng mga estudyante; sabayang pagliban sa klase at pagsusulit
Sense（1）
strike, a work stoppage
Sense（2）
a student revolt, where students abandon their classes and examinations as a group
（ romanization ）
Quizzes for review
strike, a work stoppage / a student revolt, where students abandon their classes and examinations as a group
See correct answer
ストライキ
経営側が労働条件の改善を拒み続けたため、労働組合は限定的な職場でのストライキを宣言し、交渉を有利に進めるための圧力をかけた。
See correct answer
Because management continued to refuse to improve working conditions, the labor union declared a limited strike at certain workplaces to exert pressure and gain the upper hand in negotiations.
Because management continued to refuse to improve working conditions, the labor union declared a limited strike at certain workplaces to exert pressure and gain the upper hand in negotiations.
See correct answer
経営側が労働条件の改善を拒み続けたため、労働組合は限定的な職場でのストライキを宣言し、交渉を有利に進めるための圧力をかけた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
