Search results- Japanese - English
Keyword:
足の裏
Hiragana
あしのうら
Noun
Japanese Meaning
足の裏は、立ったり歩いたりする際に地面と接する足の底の部分を指す名詞。 / 足の裏は、かかとからつま先までの下側全体を含み、土踏まずや指のつけ根などを含む部分を指す。
Easy Japanese Meaning
あしの したで、あるくときに じめんに あたる ところ。
Related Words
足を引っ張る
Hiragana
あしをひっぱる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
他人の成功や進行を妨げること / 集団や物事の全体の成果を悪くする振る舞いをすること
Easy Japanese Meaning
だれかのじゃまをして、そのひとがうまくいかないようにする。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
忍び足
Hiragana
しのびあし
Noun
Japanese Meaning
ぬき足でそっと歩くこと。気づかれないように静かに歩く歩き方。 / 忍び足で歩くさま。足音を立てないようにこっそり動くこと。
Easy Japanese Meaning
人にきこえないように、そっとしずかに歩くこと
Related Words
足を洗う
Hiragana
あしをあらう
Verb
idiomatic
neologism
Japanese Meaning
悪事や好ましくない仕事などから身を引き、堅気の生活に戻ること。
Easy Japanese Meaning
よくないしごとや生活をやめて、まじめな道にもどること
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
足を運ぶ
Hiragana
あしをはこぶ
Verb
Japanese Meaning
ある場所へ実際に行くこと。訪問すること。 / わざわざその場所へ行く、という丁寧・婉曲な言い方。 / 特定の目的（あいさつ・取引・見学など）のために出向くこと。
Easy Japanese Meaning
わざわざそのばしょへいくことをていねいにいうことば
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
足回り
Hiragana
あしまわり
Noun
Japanese Meaning
足の周辺。また、歩行や移動に関する状態や条件。 / 履物や靴など、足に身につけるもの。 / 自動車や鉄道車両などのサスペンションや車輪まわりの装置。 / 比喩的に、行動力や機動力、交通手段など。
Easy Japanese Meaning
あしのまわりのようすや、くつなどあしにつけるもののようすをいうことばです
Related Words
儿
Hiragana
にんにょう / ひとあし
Radical
kanji
radical
Japanese Meaning
部首としての「儿」。『康熙字典』などで用いられる部首で、「あし」「足」を意味する。 / 漢字の構成要素として下部に付き、「人の足」や「歩く」「従う」などの意味を付加する部品。
Easy Japanese Meaning
漢字のぶぶんのひとつで、あしをあらわすしるし
Chinese (Simplified)
康熙部首，象人之双腿 / 表示腿、双脚
廾
Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
二つの手，両手 / 「廿」（20）を表す部首・偏旁
Easy Japanese Meaning
廾はりょうてをそろえたかたちをしめすもじのぶぶんですときににじゅうもあらわします
Chinese (Simplified)
双手；两手并举的形状 / 部首名（在日语部首表中为第20号）
尰
Hiragana
しゅ / はれ / はれもの
Kanji
腫
Noun
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
古くに用いられた語で、脚気の一種で、特に膝から下のむくみを特徴とする病気。 / 古風な表現で、困った立場や苦しい状況、窮地のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。えいようがたりなくてあしがはれるびょうき、またはこまったじょうきょう。
Chinese (Simplified)
古：因维生素B1缺乏导致小腿肿胀的脚气病。 / 古：困境；窘境。
Related Words
いとまきのあし
Kanji
糸巻きの脚
Noun
Japanese Meaning
いとまきのあし（糸巻きの脚）という語は一般的な日本語の名詞としては確認できません。民話・方言・なぞなぞ・歌詞などの特殊な文脈で使われる可能性がありますが、標準語の辞書には掲載されていない表現です。 / 構成要素から直訳すると「糸巻きの脚（足）」という意味になり、糸を巻きつける道具（糸巻き）の下部の支え・脚部、またはそれに似た形状のものを指す比喩的な表現である可能性があります。
Easy Japanese Meaning
くつしたやくつをはくときにまくあしのけがついたひものこと
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
