Search results- Japanese - English
Keyword:
引っ張る
Hiragana
ひっぱる
Verb
Japanese Meaning
引っ張る / （ケーブルを）張る、（何かの上にロープを）張る / 引きずる、牽引する / 誰かを連れてくる
Easy Japanese Meaning
ちからで、ものをこちらへひく。ひきずってうごかす、なわやひもをはる、ひとをさそういみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
拉，拽 / 牵引，拖（车等） / 招揽、拉来（人）
Chinese (Traditional) Meaning
拉、扯；牽引、拖曳 / 拉線、佈線；張掛繩索或電纜 / 拉人加入；招攬
Korean Meaning
끌다 / 줄을 치다 / 끌어들이다
Vietnamese Meaning
kéo, giật mạnh / giăng/căng dây; chạy cáp / kéo lê/kéo đi; lôi kéo (ai) tham gia
Tagalog Meaning
hilahin; hatakin / maglatag o magkabit ng kable; mag-unat ng lubid / kaladkarin o hatakin (i-tow); isama o ipasok (tao)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
足を引っ張る
Hiragana
あしをひっぱる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
他人の成功や進行を妨げること / 集団や物事の全体の成果を悪くする振る舞いをすること
Easy Japanese Meaning
だれかのじゃまをして、そのひとがうまくいかないようにする。
Chinese (Simplified) Meaning
拖后腿 / 扯后腿 / 阻碍他人进展
Chinese (Traditional) Meaning
扯後腿 / 妨礙、阻撓 / 拖累
Korean Meaning
방해하다 / 발목을 잡다 / 진척을 가로막다
Vietnamese Meaning
cản trở, gây trở ngại / kìm hãm bước tiến, níu chân / ngáng chân, kéo tụt lại
Tagalog Meaning
humadlang / pumigil / maging pabigat
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
