Search results- Japanese - English

足を洗う

Hiragana
あしをあらう
Verb
idiomatic neologism
Japanese Meaning
悪事や好ましくない仕事などから身を引き、堅気の生活に戻ること。
Easy Japanese Meaning
よくないしごとや生活をやめて、まじめな道にもどること
Chinese (Simplified) Meaning
改邪归正,退出不正当行业 / 洗手不干 / 退出某行业或生意
Chinese (Traditional) Meaning
改邪歸正,停止從事違法或不體面的勾當 / 退出某個行業或工作,不再從事
Korean Meaning
부정한 일에서 손을 씻다 / 바르지 못한 생활을 청산하다 / (신조어) 사업을 그만두다
Vietnamese Meaning
từ bỏ việc làm ăn mờ ám, quay về sống lương thiện / (nghĩa mới) bỏ nghề/thoát khỏi ngành kinh doanh (bất kể có chính đáng hay không)
Tagalog Meaning
magbagong-buhay; tumigil sa ilegal o masamang hanapbuhay / iwan ang trabaho o pamumuhay na di kagalang-galang / tumigil o umalis sa negosyo
What is this buttons?

He decided to leave the criminal life for the sake of his family.

Chinese (Simplified) Translation

他为了家人下定决心洗手不干。

Chinese (Traditional) Translation

他為了家人決心洗手不幹。

Korean Translation

그는 가족을 위해 범죄 생활을 청산하기로 결심했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định từ bỏ cuộc sống cũ vì gia đình.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang talikuran ang kanyang dating buhay para sa pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あらうし

Kanji
荒牛
Noun
obsolete
Japanese Meaning
あらうし
Easy Japanese Meaning
あれてあばれるおおきなうしのこと。ひとやものにきけんをあたえるうし。
Chinese (Simplified) Meaning
(旧称)暴走的公牛 / 发狂乱奔的牛
Chinese (Traditional) Meaning
古稱暴怒的公牛 / 橫衝直撞的牛
Korean Meaning
난폭하게 날뛰는 황소 / 광포한 황소
Vietnamese Meaning
bò đực hung hãn, lồng lộn (cách gọi cổ) / bò đực phá phách, gây náo loạn
What is this buttons?

According to an old tale, a village was attacked by a rampaging bull.

Chinese (Simplified) Translation

据说很久以前,村庄曾遭到一头野牛的袭击。

Chinese (Traditional) Translation

據說從前村莊被一頭兇猛的野牛襲擊。

Korean Translation

옛날 이야기에는 야생 황소에게 마을이 습격당했다고 한다.

Vietnamese Translation

Theo chuyện xưa, người ta nói rằng ngôi làng đã bị một con bò rừng tấn công.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あらわれる

Kanji
現れる
Verb
Japanese Meaning
現れる:現れる
Easy Japanese Meaning
人やものが目に見えるようになることや,表に出てくるようになること
Chinese (Simplified) Meaning
出现 / 显现 / 露面
Chinese (Traditional) Meaning
出現;顯現 / 露面;現身 / 顯露;表現出
Korean Meaning
나타나다 / 드러나다 / 모습을 보이다
Vietnamese Meaning
xuất hiện / hiện ra / lộ diện
Tagalog Meaning
lumitaw / magpakita / sumulpot
What is this buttons?

As the investigation progressed, patterns that conventional theory could not fully explain gradually began to appear, and researchers were compelled to consider a new hypothesis.

Chinese (Simplified) Translation

随着调查的推进,逐渐出现了传统理论无法完全解释的模式,研究人员不得不考虑新的假设。

Chinese (Traditional) Translation

隨著調查進展,傳統理論無法完全解釋的模式逐漸出現,研究人員不得不考慮新的假說。

Korean Translation

조사가 진행됨에 따라 기존 이론으로는 설명할 수 없었던 패턴들이 점차 나타나기 시작했고, 연구자들은 새로운 가설을 검토하지 않을 수 없게 되었다.

Vietnamese Translation

Khi cuộc điều tra tiến triển, dần dần xuất hiện những mô hình mà lý thuyết truyền thống không thể giải thích hoàn toàn, nên các nhà nghiên cứu đã buộc phải xem xét các giả thuyết mới.

Tagalog Translation

Habang umuusad ang imbestigasyon, unti-unti nang lumitaw ang mga pattern na hindi lubusang maipinaliwanag ng mga umiiral na teorya, kaya napilitan ang mga mananaliksik na isaalang-alang ang mga bagong hipotesis.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

あし

Kanji
足 / 脚
Noun
Japanese Meaning
足:足 / 脚:脚
Easy Japanese Meaning
からだのしたにある、たつときやあるくときにつかうぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
脚;足部 / 腿;下肢
Chinese (Traditional) Meaning
腳;足部 / 腿;下肢
Korean Meaning
발 / 다리
Vietnamese Meaning
bàn chân / chân (cẳng chân)
Tagalog Meaning
paa / binti
What is this buttons?

My foot hurts.

Chinese (Simplified) Translation

我的腿很疼。

Chinese (Traditional) Translation

我的腳痛。

Korean Translation

다리가 아파요.

Vietnamese Translation

Tôi bị đau chân.

Tagalog Translation

Masakit ang paa ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あし

Hiragana
あし / よし
Kanji
Noun
Japanese Meaning
植物の一種。特にイネ科ヨシ属の多年草で、湖沼や河川の水辺に群生する「ヨシ」「アシ」のこと。英語では common reed と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
かわやぬまの みずべにはえる ながい くきをもつ くさの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
芦苇 / 普通芦苇 / 湿地苇草
Chinese (Traditional) Meaning
蘆葦 / 生長於濕地的葦草
Korean Meaning
갈대 / 갈대속 식물
Vietnamese Meaning
cây sậy (Phragmites australis) / cỏ sậy mọc ven bờ nước
Tagalog Meaning
tambo / karaniwang tambo (Phragmites australis) / damong-latian na mataas na tumutubo sa tubig
What is this buttons?

The thicket of common reeds is swaying in the wind.

Chinese (Simplified) Translation

芦苇丛在风中摇曳。

Chinese (Traditional) Translation

蘆葦叢在風中搖曳。

Korean Translation

갈대밭이 바람에 흔들리고 있다.

Vietnamese Translation

Đám lau sậy đang đung đưa trong gió.

Tagalog Translation

Umaalimbukay ang mga tambo sa hangin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

あし

Kanji
悪し
Adjective
Classical Japanese archaic literary
Japanese Meaning
悪いさま。よくないさま。 / 性質がよくないさま。意地が悪いさま。 / 縁起がよくないさま、不吉なさま。 / 運勢などがよくないさま。運が悪いさま。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでわるいといういみよくないようすをいう
Chinese (Simplified) Meaning
坏的 / 不好的 / 邪恶的
Chinese (Traditional) Meaning
壞的 / 邪惡的 / 惡劣的
Korean Meaning
나쁜 / 사악한
Vietnamese Meaning
xấu / tệ / ác
Tagalog Meaning
masama / liko
What is this buttons?

The leaves of the reed are dancing in the autumn wind.

Chinese (Simplified) Translation

芦苇的叶子在秋风中舞动。

Chinese (Traditional) Translation

蘆葦的葉子在秋風中飛舞。

Korean Translation

갈대 잎이 가을바람에 흩날리고 있다.

Vietnamese Translation

Lá lau sậy đang múa trong làn gió thu.

Tagalog Translation

Sumasayaw sa ihip ng hangin ng taglagas ang mga dahon ng mga damo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

adverbial

adverbial

ばたあし

Kanji
バタ足
Noun
Japanese Meaning
ばた足。水泳で、うつぶせの姿勢で脚を交互に上下させて水を蹴る泳ぎ方。クロールや背泳ぎなどの基本的なキック動作。
Easy Japanese Meaning
およぐときにあおむけやおなかを下にして、あしを早く小さくうごかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
游泳中的打腿动作(双腿交替快速打水) / 自由泳、仰泳的基本腿法
Chinese (Traditional) Meaning
打水(游泳中的快速交替踢腿) / 顫動踢水(自由式、仰式常用) / 基礎游泳腿法
Korean Meaning
수영에서 다리를 교대로 빠르게 차는 기본 발차기 / 플러터 킥
Vietnamese Meaning
đạp chân nhanh (khi bơi) / kỹ thuật đạp chân cơ bản trong bơi lội
What is this buttons?

I am practicing the flutter kick in the pool.

Chinese (Simplified) Translation

我在游泳池练习打水腿。

Chinese (Traditional) Translation

我在游泳池練習打水腳。

Korean Translation

수영장에서 발차기 연습을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang luyện tập đá chân (flutter kick) ở hồ bơi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ねじりあらい

Kanji
捩り洗い
Noun
Japanese Meaning
ねじりあらい:主に手洗いの際に、指を片方の手でつかみ、ひねるようにして洗うことを指す名詞。特に衛生指導などで、指の側面や付け根までしっかり洗う方法として紹介されることがある。
Easy Japanese Meaning
あらうひとのゆびを、もういっぽんのてでつかんで、ねじりながらきれいにすること
Chinese (Simplified) Meaning
握住手指并旋转搓洗的洗手动作 / 一手握指、扭转清洁的手部清洗法 / 扭拧搓洗手指的方法
Chinese (Traditional) Meaning
用一手握住手指並扭轉清洗的洗手動作 / 扭轉洗指的手部清潔法
Korean Meaning
한 손으로 손가락을 잡고 비틀어 씻는 동작 / 손가락을 비틀며 씻는 방법
Vietnamese Meaning
Động tác rửa ngón tay bằng cách nắm và xoay / Cách chà rửa ngón tay theo kiểu xoay vặn / Phương pháp rửa tay xoay vặn quanh ngón tay
What is this buttons?

I do laundry every day using a twist washer.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都用拧洗法洗衣服。

Chinese (Traditional) Translation

我每天都用扭洗法洗衣服。

Korean Translation

저는 매일 비틀어 빨기를 이용해서 빨래를 합니다.

Vietnamese Translation

Tôi giặt quần áo hàng ngày bằng cách vắt xoắn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

洗う

Hiragana
あらう
Verb
Japanese Meaning
水や洗剤などで、物や体の汚れを落とす
Easy Japanese Meaning
みずやせっけんでからだやもののよごれをおとす
Chinese (Simplified) Meaning
清洗 / 洗涤 / 冲洗
Chinese (Traditional) Meaning
清洗 / 洗滌 / 沖洗
Korean Meaning
씻다 / 빨다 / 세척하다
Vietnamese Meaning
rửa / giặt / gội (đầu)
Tagalog Meaning
maghugas / maglaba / linisin sa tubig
What is this buttons?

I wash my hands.

Chinese (Simplified) Translation

我洗手。

Chinese (Traditional) Translation

我洗手。

Korean Translation

나는 손을 씻는다.

Vietnamese Translation

Tôi rửa tay.

Tagalog Translation

Naghuhugas ako ng mga kamay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

現れる

Hiragana
あらわれる
Verb
Japanese Meaning
現れる
Easy Japanese Meaning
ひとやものが、みえるようになること
Chinese (Simplified) Meaning
出现 / 露面 / 显现
Chinese (Traditional) Meaning
出現 / 顯現 / 露面
Korean Meaning
나타나다 / 모습을 드러내다 / 출현하다
Vietnamese Meaning
xuất hiện / hiện ra / lộ ra
Tagalog Meaning
lumitaw / magpakita / sumulpot
What is this buttons?

After the rain stopped, everyone was happy to see a rainbow appear in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

雨停后,大家一起为天空中出现的彩虹感到高兴。

Chinese (Traditional) Translation

雨停後,大家一起高興地看見彩虹出現在天空。

Korean Translation

비가 그친 후 하늘에 무지개가 나타나자 모두가 기뻐했다.

Vietnamese Translation

Sau khi mưa tạnh, mọi người vui mừng khi thấy cầu vồng xuất hiện trên bầu trời.

Tagalog Translation

Matapos huminto ang ulan, nagalak kaming lahat nang lumitaw ang bahaghari sa langit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★