Search results- Danish - Japanese

begyndelse

IPA(Pronunciation)
Noun
common-gender

始まり / 開始 / 発端

English Meaning
beginning, start, commencement
What is this buttons?

希望に満ちた始まりはみんなを楽観的にした。

A beginning filled with hope made everyone optimistic.

What is this buttons?
Related Words

definite singular

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

al begyndelse er svær

Proverb
idiomatic

何事も始めは難しい。 / 最初の一歩は困難である。 / 始めることは常に大変だ。

English Meaning
(idiomatic) all beginning is hard
What is this buttons?

祖母がよく言っていたように、何事も始めは難しいから、諦めないでください。

As my grandmother used to say, every beginning is difficult, so don't give up.

What is this buttons?

begyndelsesværdiproblem

Noun

初期値問題

English Meaning
(calculus) initial-value problem
What is this buttons?

数学の授業で、私たちは常微分方程式の初期値問題を解きました。

In math class, we solved an initial value problem for an ordinary differential equation.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

begyndelsers

Noun
common-gender form-of genitive indefinite plural

「begyndelsers」は、名詞「begyndelse」(意味としては「始まり」や「開始」などを示す)の不定の属格複数形、つまり「複数の始まりの~」という活用形を表します。

English Meaning
indefinite genitive plural of begyndelse
What is this buttons?

彼女は始まりの魔法と脆さについての本を書いた。

She wrote a book about the magic and vulnerability of beginnings.

What is this buttons?

begyndelsernes

Noun
common-gender definite form-of genitive plural

「begyndelsernes」は、「begyndelse」の定冠属格複数形です。

English Meaning
definite genitive plural of begyndelse
What is this buttons?

歴史家たちは文化の発展における始まりの重要性について議論した。

Historians discussed the importance of beginnings for the development of culture.

What is this buttons?

begyndelserne

Noun
common-gender definite form-of plural

「begyndelserne」は、「begyndelse」(始まり)の定冠詞付き複数形を示す活用形で、特定の複数の始まりを指します。

English Meaning
definite plural of begyndelse
What is this buttons?

私たちはそれらの始まりを思い出す。すべてが新しく、可能に思えた頃のことだ。

We remember the beginnings, when everything felt new and possible.

What is this buttons?

begyndelsens

Noun
common-gender definite form-of genitive singular

『begyndelse』という名詞の定冠詞付き属格単数形。つまり、ある始まりを指し示すときに用いられる活用形です。

English Meaning
definite genitive singular of begyndelse
What is this buttons?

私たちは物語の展開に対する始まりの重要性について議論した。

We discussed the beginning's significance for the development of the story.

What is this buttons?

begyndelser

Noun
common-gender form-of indefinite plural

この単語は、名詞『begyndelse』の不定形複数形です。なお、『begyndelse』は「始まり」や「開始」といった意味を持ちます。

English Meaning
indefinite plural of begyndelse
What is this buttons?

人生の始まりはしばしば希望と不確かさに満ちている。

The beginnings of life are often filled with hope and uncertainty.

What is this buttons?

begyndelses

Noun
common-gender form-of genitive indefinite singular

これは「begyndelse」の不定所有格単数形です。不定所有格は、名詞の所有関係を表す形であり、基本形である「begyndelse」は日本語で「始まり」という意味を持ちます。

English Meaning
indefinite genitive singular of begyndelse
What is this buttons?

この語はデンマーク語で「始まり」を意味する名詞の不定所有格単数形です。

The word is the indefinite genitive singular form of the Danish noun meaning "beginning".

What is this buttons?

begyndelsen

Noun
common-gender definite form-of singular

「begyndelsen」は、名詞「begyndelse」の定冠詞付き単数形です。

English Meaning
definite singular of begyndelse
What is this buttons?

プロジェクトの始まりには方向性が定かではありませんでしたが、今は明確な計画があります。

At the beginning of the project, we were unsure of the direction, but now we have a clear plan.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★