ラッシュアワーに、列車は非常に混んでいて座る場所が見つかりませんでした。

During rush hour, the train was so crowded that I couldn't find a place to sit.

展示会では、装甲列車の模型が軍事史愛好家たちにとって最も注目の的でした。

At the exhibition, the model of the armored train was the main attraction for all military history enthusiasts.

私は混成列車に乗り、旅客と貨物の両方が沿岸の街へ運ばれているのを見ました。

I boarded a mixed train that was carrying both passengers and freight to the coastal town.

私はブカレスト行きの特急列車の切符を買いましたが、故障のため２時間遅れました。

I bought a ticket for the express train to Bucharest, but due to a malfunction it was delayed by two hours.

混雑した地域列車に乗って、実家の近くの駅に向かいました。

I boarded a crowded local train to reach the station near my hometown.

私はぎりぎりで急行列車に乗り、時間通りに到着しました。

I boarded the express train at the last moment and arrived on time.

貨物列車が側線に停車してパレットを積み込んだ。

A freight train stopped on the siding to load pallets.

離陸前に、パイロットは着陸装置が正常に作動するか確認した。

Before takeoff, the pilot checked the landing gear to ensure it was functioning correctly.

私は東京から大阪まで新幹線で旅行し、旅の快適さを楽しみました。

I traveled on the Shinkansen from Tokyo to Osaka and enjoyed the comfort of the journey.

彼の演説はあまりにも単調だったので、多くの人が眠ってしまった。

His speech was so monotonous that many people fell asleep.