私の両親には、画家になることを夢見る才能ある息子がいます。

My parents have a talented son who dreams of becoming a painter.

私は自分の子どもにとって良い母親でありますようにと願っています。

I hope that I may be a good mother to my child.

私の祖父の姓は市のアーカイブに記録されており、たびたび言及されています。

My grandfather's surname is recorded in the city archives and is frequently mentioned.

妻の死後、彼は継子のために思いやりのある父親になった。

After his wife's death, he became a caring father to his stepson.

チームを裏切ったあのくそったれとはもう一緒に働きたくない。

I don't want to work with that son of a bitch who betrayed the team anymore.

オルテニアの市で職人は、それがオルテニア方言で軛の下側の一部を指し、牛をつなぐために使われる木片だと説明した。

At the fair in Oltenia, the craftsman explained that the term refers to the lower part of the yoke (Oltenia dialect), the piece of wood used to fasten oxen.

明日、私の息子が学校に行きます。

Tomorrow my son will go to school.

「坊や、こっちにおいで」と母は優しく言った。

The mother said gently, 'Little son, come here.'

私の信仰は神の御子への信頼によって日々の導きとなっています。

My faith in the Son of God guides me every day.

息子よ、こちらに来て正直に話しなさい。

Son, come here and tell me the truth.