Search results- Romanian - Japanese

colț

Noun
neuter

隅 – 部屋や物の角などの「コーナー」を指す意味 / 角 – 幾何学での「角(アングル)」を指す意味 / パンの耳 – パンの端の部分を指す意味

English Meaning
corner, nook / angle / heel (end-piece of a loaf of bread)
What is this buttons?

猫は雷の音を聞いて隅に身を隠した。

The cat hid in the corner when it heard the thunder.

What is this buttons?
Related Words

plural

table-tags

inflection-template

accusative indefinite nominative singular

accusative indefinite nominative singular

accusative definite nominative singular

accusative indefinite nominative plural

accusative indefinite nominative plural

accusative definite nominative plural

dative genitive indefinite singular

dative genitive indefinite singular

dative definite genitive singular

dative genitive indefinite plural

dative genitive indefinite plural

dative definite genitive plural

singular vocative

plural vocative

Colț

Proper noun
masculine

English Meaning
a surname
What is this buttons?

コルツ一家は近所の人々を記念パーティーに招待した。

The Kolts family invited the neighbors to the anniversary party.

What is this buttons?
Related Words

dative genitive

colț viu

Noun
neuter

教育目的で小動物が飼育される教室内の区域

English Meaning
Area of a classroom where small animals are kept for educational purposes.
What is this buttons?

生徒たちは教室の飼育コーナーに集まり、ハムスターを観察して責任感について学びます。

The students gather at the classroom pet corner to observe the hamsters and learn about responsibility.

What is this buttons?
Related Words

plural

Cocorăștii Colț

Proper noun
masculine

ルーマニアのプラホヴァ県に位置するコミューン(地方自治体) / ルーマニアのプラホヴァ県、同コミューン内にある村

English Meaning
A commune of Prahova, Romania / A village in Cocorăștii Colț, Prahova, Romania
What is this buttons?

ココラシュティ・コルトは、プラホヴァ県にある風光明媚なコミューンで、田園風景と伝統的な暮らしで知られています。

Cocorastii Colt is a picturesque commune in Prahova County, known for its rural landscapes and traditional way of life.

What is this buttons?

floare-de-colț

Noun
feminine uncountable

エーデルワイス

English Meaning
edelweiss (Leontopodium nivale)
What is this buttons?

山の稜線で珍しいエーデルワイスを見つけました。

I found a rare edelweiss on the mountain ridge.

What is this buttons?

lovitură de colț

Noun
feminine

サッカーにおいて、相手ゴールに向けてボールがタッチラインを超えた後に、攻撃側に与えられる再開の機会、すなわち「コーナーキック」を指す。

English Meaning
corner kick
What is this buttons?

監督はこの局面から得点することを期待して、特別なコーナーキックの戦術を用意した。

The coach prepared a special plan for the corner kick, hoping to score from that phase.

What is this buttons?
Related Words

plural

colț de pâine

Noun
neuter

パンの一切れ

English Meaning
piece of bread
What is this buttons?

ベンチでパンの一切れを食べている子どもを見つけました。

I found the child eating a piece of bread on the bench.

What is this buttons?
Related Words

plural

colțurel

Noun
diminutive form-of neuter

小さな角

English Meaning
Diminutive of colț
What is this buttons?

図書館で読書できる静かな小さな角を見つけた。

I found a quiet small corner in the library where I can read.

What is this buttons?
Related Words

plural

table-tags

inflection-template

accusative indefinite nominative singular

accusative indefinite nominative singular

accusative definite nominative singular

accusative indefinite nominative plural

accusative indefinite nominative plural

accusative definite nominative plural

dative genitive indefinite singular

dative genitive indefinite singular

dative definite genitive singular

dative genitive indefinite plural

dative genitive indefinite plural

dative definite genitive plural

singular vocative

plural vocative

colțușor

Noun
diminutive form-of neuter

小さな角、角の小さい部分(隅、すみ)

English Meaning
Diminutive of colț
What is this buttons?

おもちゃを部屋の小さな隅に置き、日の光が静かに差し込んでいました。

I placed the toy in a little corner of the room where the sunlight slipped in quietly.

What is this buttons?
Related Words

plural

table-tags

inflection-template

accusative indefinite nominative singular

accusative indefinite nominative singular

accusative definite nominative singular

accusative indefinite nominative plural

accusative indefinite nominative plural

accusative definite nominative plural

dative genitive indefinite singular

dative genitive indefinite singular

dative definite genitive singular

dative genitive indefinite plural

dative genitive indefinite plural

dative definite genitive plural

singular vocative

plural vocative

colțorat

Adjective
alt-of masculine neuter obsolete

「colțurat」の旧形式です。意味自体は『角のある』または『角張った』という形容詞の意味を持ちますが、現代では使用されない活用形となっています。

English Meaning
Obsolete form of colțurat.
What is this buttons?

屋根裏で埃をかぶった角張った戸棚を見つけた。

In the attic I found a dusty, angular cupboard.

What is this buttons?
Related Words

feminine singular

masculine plural

feminine neuter plural

table-tags

inflection-template

accusative indefinite masculine neuter nominative singular

accusative feminine indefinite nominative singular

accusative indefinite masculine nominative plural

accusative feminine indefinite neuter nominative plural

accusative definite masculine neuter nominative singular

accusative definite feminine nominative singular

accusative definite masculine nominative plural

accusative definite feminine neuter nominative plural

dative genitive indefinite masculine neuter singular

dative feminine genitive indefinite singular

dative genitive indefinite masculine plural

dative feminine genitive indefinite neuter plural

dative definite genitive masculine neuter singular

dative definite feminine genitive singular

dative definite genitive masculine plural

dative definite feminine genitive neuter plural

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★