谷のぶどう園はワイン用の甘いぶどうを生産します。

The vineyards in the valley produce sweet grapes for wine.

もしあなたがパーティーに来るなら、たくさんの食べ物と音楽があります。

If you come to the party, we'll have plenty of food and music.

絵の鮮やかな色が私を感動させた。

The vivid colors of the painting impressed me.

訪問者は地元のワインを味わい、ルーマニアの田舎の伝統を発見するためにしばしば立ち寄ります。

Visitors often stop in Romania to taste the local wines and discover its rural traditions.

ルーマニアは豊かな歴史を持ち、中世の街並みやそびえる山々、そして陽光あふれる海岸線があります。

Romania has a rich history, medieval towns, towering mountains, and a sunny coastline.

私はルーマニアのシビウ県モシュナにある村で素晴らしい夏を過ごし、要塞化された教会や周辺の風景を探索しました。

ルーマニアのティミシュ県ギロダにある村は、伝統的な家屋と住民の温かいおもてなしで知られています。

ルーマニアは祖父の旅行記に記されていました。

Romania was mentioned in my grandfather's travel journal.

休暇中にルーマニアを訪れ、風景に感動しました。

I visited Romania during my vacation and was impressed by the scenery.

ルーマニアのサトゥマレ県ハルメウにある村で、私は穏やかな一日を過ごし、畑や古い家々を眺めました。

I spent a peaceful day in the village in Halmeu, Satu Mare County, Romania, admiring the fields and the old houses.