Search results- Dutch - Japanese
Keyword:
kruip
これは「kruipen」という動詞の、一人称単数の現在形(私が~する形)および命令形(~しなさい形)の活用形です。
kruipende
提供された英語の説明は、これは意味そのものではなく、動詞「kruipen(這う)」の分詞(現在分詞)または形容詞的な活用の一形態であることを示しています。
kruipen
這う / 這いずる
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( infinitive )
( gerund neuter )
( first-person present singular )
( first-person past singular )
( present second-person singular )
( past second-person singular )
( formal present second-person singular )
( formal past second-person singular )
( Flanders colloquial present second-person singular )
( archaic formal majestic present second-person singular )
( Flanders colloquial past second-person singular )
( archaic formal majestic past second-person singular )
( present singular third-person )
( past singular third-person )
( plural present )
( past plural )
( archaic present singular subjunctive )
( archaic past singular subjunctive )
( archaic plural present subjunctive )
( archaic past plural subjunctive )
( imperative present singular )
( archaic imperative plural present )
( participle present )
( participle past )
kruipend
この単語はオランダ語動詞「kruipen」の現在分詞にあたります。
( table-tags )
( inflection-template )
( adverbial predicative )
( adverbial predicative )
( feminine indefinite masculine singular )
( indefinite neuter singular )
( indefinite plural )
( definite )
( partitive )
kruiper
(文字通り)這いずり回るもの、這う者 / (比喩的に)へつらう者、追従者、おべっか使い
kruipt
この単語は『kruipen』(意味:這う)の2人称単数・3人称単数の現在形および複数命令形を示しています。
kruipe
『kruipe』は、動詞『kruipen』の古語的な単数現在接続法の形です。
het bloed kruipt waar het niet gaan kan
血は嘘をつかない:つまり、血縁や家族という根本的なつながりは、最終的に本来の性質や運命を現すという意味。 / 血は切っても切れない:血のつながりはどんな障壁も乗り越えて続く、という意味合いが含まれている。
kruipdier
這う生き物(這い回る動物全般を指す) / 虫、特に這い回る小動物としての意味合い / 爬虫類(爬行する動物としての意味合いがある場合もある)
kruipdieren
'kruipdieren' は『kruipdier』の複数形(活用形)です。