オランダ語では、女性の対応語を作るための接尾辞がいくつかの語の女性形を作るために使われます。例えば「koning」は「koningin」になります。

In Dutch, a suffix used to form feminine equivalents is used to create feminine forms of some words; for example, "koning" becomes "koningin".

猫は窓の下にある箱の中に眠っています。

The cat is sleeping in the box under the window.

債務者が支払わない場合、私は未払いの金額を直接回収します。

If debtors don't pay, I collect the outstanding amounts myself.

その接頭辞は、名詞や形容詞の前に付けることで語の意味を変えます。

The prefix that is attached before nouns or adjectives changes the meaning of a word.

犬は内部に入り、毛布の下にもぐり込みました。

The dog went inside and crawled under the blanket.

そのコートは今シーズン本当におしゃれな一着だ。

That coat is really fashionable this season.

問題となっている決定はすべての従業員に大きな影響を与えます。

The decision in question has major consequences for all employees.

看護師たちは病院に新しい学生を入れて実習させる。

The nurses let new students shadow them in the hospital.

受付係はパスカードを持っている人だけを建物に入れた。

The doorman let only people with a pass card into the building.

門番たちは遅い時間にもかかわらず来訪者を中に入れた。

The doormen let the visitors in despite the late hour.