多くのオランダ語の単語では、オランダ語の接尾辞（英語の接尾辞「-ure」に相当）が同様の働きをします。例えば単語「structuur」（構造）のように。

In many Dutch words, the Dutch suffix equivalent to the English suffix '-ure' functions in a similar way, for example in the word 'structuur' (structure).

試験はちょうど1時間続きました。

The exam lasted exactly one hour.

窓辺には日差しを受ける3つのアンティークの砂時計が置かれている。

Three antique hourglasses sit on the windowsill, catching the sunlight.

季節労働者の時間給は近年大幅に上昇しました。

The hourly wages for seasonal workers have risen sharply in recent years.

会社はプロジェクトの成功を受けて従業員の時間給を引き上げた。

The company raised the employees' hourly wage after the successful project.

今週の勤務表が食堂の掲示板に貼られている。

This week's work schedule is posted on the notice board in the canteen.

机の上には古い砂時計が置かれていて、静かに時間の経過を示していた。

An old hourglass stood on the desk, quietly indicating the passage of time.