外が激しく雨が降っている中、黄色い傘がドアのそばに置かれていた。

While it was raining heavily outside, the yellow umbrella was placed next to the door.

黄色いベストは早朝に市役所前に集まり、抗議を行った。

The yellow vests gathered early at the town hall to protest.

尾をはためかせる黄色い西洋の小鳥は川辺を跳ね回り、楽しそうに尾を上下に振っていた。

The yellow wagtail hopped along the riverbank, cheerfully flicking its tail up and down.

ある寒い秋の午後、巨大なライオンのたてがみくらげ（Cyanea capillata）が浜辺に打ち上げられた。

On a cold autumn afternoon, a huge lion's mane jellyfish (Cyanea capillata) washed up on the beach.

黄河は中国北部を流れ、中国文明の発展に重要な役割を果たしてきました。

The Yellow River flows through northern China and has played an important role in the development of Chinese civilization.

旅行者はアフリカや南アメリカの一部の国へ行く前に黄熱病の予防接種を受けるべきだ。

Travelers should be vaccinated against yellow fever before traveling to some countries in Africa and South America.

早朝、川のそばで灰色の尾を振る鳥を見ました。

In the early morning, I saw a grey wagtail by the river that kept flicking its tail.

熱帯雨林には多くの節足動物が生息しており、例えば甲虫、クモ、甲殻類などがいる。

Many arthropods live in the rainforest, such as beetles, spiders, and crustaceans.

あなたは子供の頃、母親にとてもよく似ていたので、皆がそれに気づきました。

You resembled your mother so much that everyone noticed.

彼女は非常に教育を受けており、喜んで知識を他人と共有します。

She is highly educated and gladly shares her knowledge with others.