私たちは今週末、妹の結婚式を手配しました。

We organized my sister's wedding this weekend.

パンデミックの後、庭でますます多くのこぢんまりとした結婚式が開かれるようになった。

After the pandemic, more and more intimate small weddings were organized in the garden.

今年はすでに5件の結婚式を撮影しました。忙しかったけれど、とても楽しかったです。

This year I have already photographed five weddings; it was very busy but also really enjoyable.

私たちは昨日、元同僚の小さな結婚式に招待されました。

Yesterday we were invited to a cozy little wedding for a former colleague.

庭師は結婚式用の花壇を色とりどりの花で植えるように依頼された。

The gardener was commissioned to plant the wedding flower beds with colorful flowers.

屋根裏で、何十年も使われていない古い結婚式用のベッドを二つ見つけました。

In the attic I found two old wedding beds that hadn't been used for decades.

小さな結婚式用のベッドは祭壇のそばにサテンと花で飾られていました。

The small wedding bed was decorated with satin and flowers beside the altar.

城の古い部屋には、婚姻用ベッドが絹と花で豪華に飾られていた。

In the castle's old chamber, the bridal bed was lavishly decorated with silk and flowers.