私が昨日買った緑色のシャツはすでに私のお気に入りになりました。

The green shirt I bought yesterday has already become my favorite.

スフィンクスブレニー（Aidablennius sphynx）は港の岩の間に隠れ、子どもたちは好奇心いっぱいにそれを見ていました。

The sphinx blenny (Aidablennius sphynx) hid among the rocks in the harbor, and the children watched it with curiosity.

緑色のウミガメはサンゴの間をゆっくりと泳ぎ、海草を探していました。

The green sea turtle swam slowly among the corals, searching for seagrass.

ルシリア属の緑色のハエが庭のテーブルに置かれていた肉の上に止まった。

A greenbottle fly landed on the meat that had been left on the garden table.

夕暮れに、池の葦の間を歩くアオアシシギを観察しました。

We observed a greenshank walking among the reeds of the pond at dusk.

飾り付けのために皿に緑のオリーブを一つ置きました。

I placed a green olive on the plate to decorate it.

昨日、庭の草むらに隠れている大きな緑色のブッシュクリケット（Tettigonia viridissima）を見つけました。

Yesterday I found a large green bush-cricket (Tettigonia viridissima) hiding in the garden grass.

山道の脇で、石の間を素早く動く緑と黄色のムチヘビを見かけました。

At the side of the trail I saw a green-and-yellow whip snake moving quickly among the rocks.

彼女にとって友情こそが人生の本当の富だった。

For her, friendship was the true wealth of her life.

その友情は困難な時期に真実の支えとなった。

Their friendship was a true support during difficult times.