このプロジェクトはチーム全体にとって大きな挑戦です。

This project is a great challenge for the whole team.

私たちが怪我をしないように注意深く這うことを望んでいます。

I hope that we crawl carefully to avoid hurting ourselves.

私たちは人間として成長するために、毎日新しい挑戦に立ち向かいます。

We face new challenges every day to grow as individuals.

選手たちはレースの前にライバルに挑戦して気持ちを高める。

The athletes challenge their rivals before the race to motivate themselves.

みなさん、嵐が収まるまでテーブルの下をはってください。

Crawl under the table, everyone, until the storm subsides.

私は彼らが静かにカーペットの上を這ってドアまで行ってくれたらいいのに。

I would like them to crawl quietly across the carpet to the door.

もしあなたが今這ったら、間に合うでしょう。

If you crawled now, you'd make it in time.