Log in to reduce ads and focus on learning.
広告

Search results- Catalan - Japanese

passeja

Verb
form-of indicative present singular third-person imperative second-person

「passeja」はカタロニア語の動詞「passejar」の三人称単数現在形です。 / 「passeja」はカタロニア語の動詞「passejar」の第二人称単数命令形です。

English Meaning
third-person singular present indicative form of passejar / second-person singular imperative form of passejar
What is this buttons?

毎夕方、私の祖母は公園を散歩しながら若い頃の話を思い出します。

Every afternoon, my grandmother walks through the park while she remembers stories from her youth.

What is this buttons?

passejant

Verb
form-of participle present

これは「passejar」(散歩する)の現在分詞形であり、日本語では「散歩している」または「散歩しながら」の意味で用いられます。

English Meaning
present participle of passejar
What is this buttons?

犬と一緒に公園を散歩しているマルクを見かけた。

I saw Marc walking in the park with his dog.

What is this buttons?

passejaves

Verb
form-of imperfect indicative second-person singular

これは動詞passejarの活用形で、過去未完了形の第二人称単数形です。つまり、「あなたが(以前に)散歩していた」などの意味を表します。

English Meaning
second-person singular imperfect indicative form of passejar
What is this buttons?

毎夕、あなたが犬と一緒に川沿いを散歩していて、私たちが何でも話していたのを覚えています。

I remember that every evening you used to walk along the river with your dog while we talked about everything.

What is this buttons?

passejares

Verb
form-of indicative preterite second-person singular

これは、カタロニア語動詞「passejar」の単純過去(点過去)における二人称単数形の活用形です。つまり「あなたが散歩した」という意味になります。

English Meaning
second-person singular preterite indicative form of passejar
What is this buttons?

この例では、「これは」が指示語として使われています。

In this example, 'this is' is used as a demonstrative to indicate that.

What is this buttons?

passejarien

Verb
conditional form-of plural third-person

第三人称複数の条件法形。つまり、仮定法的に『彼らが散歩するならば』という意味を表す活用形です。

English Meaning
third-person plural conditional form of passejar
What is this buttons?

もしもっと時間があれば、彼らは毎日の夕方に公園を散歩するだろう。

If they had more time, they would walk in the park every evening.

What is this buttons?

passejaren

Verb
form-of indicative plural preterite third-person

カタロニア語動詞 passejar の直説法過去形(三人称複数)の活用形

English Meaning
third-person plural preterite indicative form of passejar
What is this buttons?

土曜日の夕方、彼らは黄金色の葉を眺めながら公園を散歩した。

On Saturday evening, they walked through the park, watching the golden leaves.

What is this buttons?

passejat

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of masculine participle past

これは動詞「passejar」の過去分詞形です。

English Meaning
past participle of passejar
What is this buttons?

今日は妹と公園を散歩しました。

Today I walked in the park with my sister.

What is this buttons?
Related Words

feminine

masculine plural

feminine plural

passejarem

Verb
first-person form-of future indicative plural

「passejarem」は、活用形としては直説法未来形の一人称複数形であり、『私たちは散歩する』という意味になります。

English Meaning
first-person plural future indicative form of passejar
What is this buttons?

明日、私たちは夕方に夕日を見に公園を散歩します。

Tomorrow we will walk through the park at dusk to see the sunset.

What is this buttons?

passejareu

Verb
form-of future indicative plural second-person

「passejareu」は、動詞「passejar」の未来形の活用形であり、第二人称複数形(あなたたち/君たちが~する)の形です。

English Meaning
second-person plural future indicative form of passejar
What is this buttons?

明日、天気が良ければ、あなたたちは湖まで公園を散歩するでしょう。

Tomorrow, if the weather is good, you (plural) will walk through the park to the lake.

What is this buttons?

passejaríem

Verb
conditional first-person form-of plural

「passejaríem」は「passejar」の第一人称複数条件法(仮定法条件形)の活用形です。直訳すると「私たちが散歩するだろう」という意味になります。

English Meaning
first-person plural conditional form of passejar
What is this buttons?

天気が良ければ、私たちは夕暮れまで公園を散歩するでしょう。

If the weather were nice, we would walk through the park until dusk.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Catalan - Japanese

Words
Words(150684)
Add Word
Sentence
Sentences (150686)
Add sentence
Others
Editor (4)
Editing Guideline
Credit

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★