プロジェクトの初期の段階で予期しない問題が明らかになった。

The initial phase of the project revealed unexpected problems.

チームは出荷前にその装置をデフォルト設定で初期化しています。

The team is initializing the device with the default configuration before delivering it.

技術者は納品前に装置を初期化するでしょう。

The technician will initialize the device before delivery.

このチュートリアルに従えば、あなたは明日の朝、問題なくデバイスを初期化するでしょう。

If you follow this tutorial, you will initialize the device without problems tomorrow morning.

マニュアルを読まずにシステムを初期化したなら、修復が難しいエラーが発生する可能性があります。

If you initialized the system without reading the manual, errors that are hard to fix could occur.

もしソフトウェアでエラーを検出したら、あなた方は再試行する前に設定を既定値に初期化するでしょう。

If you detected errors in the software, you would initialize the settings to the default values before trying again.

担当者はデモの前に技術者たちが機器を初期化するように求めた。

The supervisor requested that the technicians initialize the equipment before the demonstration.

ソフトウェアをインストールする前に、私がデバイスを初期化することが不可欠です。

It is essential that I initialize the device before installing the software.

明日、点検の後、技術者たちはネットワークの安全を確保するために機器を初期化するでしょう。

Tomorrow, after the inspection, the technicians will initialize the equipment to ensure the security of the network.

昨日、会議の後、エラーを解決するためにあなたたちはメインサーバーを初期化しました。

Yesterday, after the meeting, you (plural) initialized the main server to fix the errors.