Search results- Catalan - Japanese

afeccionar

Verb
form-of infinitive

提供された英語の説明は意味ではなく、活用形について説明しています。つまり、「afeccionar」は「afeccionar‐se」という動詞の不定詞形(原形)を示しています。

English Meaning
infinitive of afeccionar-se
What is this buttons?

先生は毎週の楽しい活動で生徒たちを読書好きにさせることができた。

The teacher managed to make the students fond of reading with fun weekly activities.

What is this buttons?

afeccionar-se

Verb
reflexive

(自分自身に対して)徐々に好意を抱く、好きになる / 対象となる人や物に対してファンになり、興味をもつ

English Meaning
(reflexive) to grow to like (a person) / (reflexive) to become a fan of, to become interested in
What is this buttons?

友人と共有すれば、小さなことに徐々に好意を抱くのは簡単だ。

It's easy to grow fond of the little things when you share them with friends.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

afeccionaren

Verb
form-of indicative plural preterite third-person

「afeccionaren」は、カタロニア語の反射動詞「afeccionar-se」の第三者複数の単純過去直説法形(プリテリート)です。

English Meaning
third-person plural preterite indicative form of afeccionar-se
What is this buttons?

彼らが引退すると庭仕事に夢中になり、花を植えるのに何時間も費やすようになった。

When they retired, they became fond of gardening and spent hours planting flowers.

What is this buttons?

afeccionarem

Verb
first-person form-of future indicative plural

『afeccionarem』は、カタロニア語の動詞『afeccionar-se』の未来形における第一人称複数形の活用です。つまり、日本語では「私たちは~するだろう」という意味合いの活用形となります。

English Meaning
first-person plural future indicative form of afeccionar-se
What is this buttons?

もしある活動に夢中になれば、私たちはそれを頻繁に練習するのが好きになるでしょう。

If an activity captivates us, we will grow fond of practicing it often.

What is this buttons?

afeccionaria

Verb
conditional form-of singular third-person first-person

これは「afeccionar-se」という動詞の第三人称単数条件法形、および第一人称単数条件法形を示すものであり、意味そのものではなく活用形の情報となります。

English Meaning
third-person singular conditional form of afeccionar-se / first-person singular conditional form of afeccionar-se
What is this buttons?

もしあの犬ともっと時間を過ごしたら、すぐに懐くだろう。

If they spent more time with that dog, they would quickly become attached to it.

What is this buttons?

afeccionaràs

Verb
form-of future indicative second-person singular

この単語はカタロニア語動詞『afeccionar-se』の二人称単数未来形、つまり未来指示法における活用形です。

English Meaning
second-person singular future indicative form of afeccionar-se
What is this buttons?

少しずつ、毎日聴けばカタルーニャ音楽をだんだん好きになるでしょう。

Little by little, if you listen to it every day, you will gradually grow fond of Catalan music.

What is this buttons?

afeccionareu

Verb
form-of future indicative plural second-person

これは、「afeccionar-se」という再帰動詞の二人称複数未来指示形(未来形)の活用形です。つまり、『あなたたちは(再帰的に)…するだろう』という意味を表します。

English Meaning
second-person plural future indicative form of afeccionar-se
What is this buttons?

これは世界を見る新しい方法です。

This is a new way of seeing the world.

What is this buttons?

afeccionaries

Verb
conditional form-of second-person singular

『afeccionar-se』の二人称単数条件法形(活用形)

English Meaning
second-person singular conditional form of afeccionar-se
What is this buttons?

もしあなたがその村を好きになったら、そこでより幸せに暮らすでしょう。

If you became fond of the village, you would live there more happily.

What is this buttons?

afeccionares

Verb
form-of indicative preterite second-person singular

『afeccionares』は、カタロニア語の動詞『afeccionar-se』の、第二人称単数の過去時制直説法形(前置詞を伴わない動詞の活用形)です。

English Meaning
second-person singular preterite indicative form of afeccionar-se
What is this buttons?

もし読書に夢中になれば、あなたの世界観は広がるでしょう。

If you become fond of reading, your outlook on the world will expand.

What is this buttons?

afeccionaran

Verb
form-of future indicative plural third-person

afeccionaran は動詞 'afeccionar-se' の三人称複数未来直説法です。

English Meaning
third-person plural future indicative form of afeccionar-se
What is this buttons?

やがて彼らは地元の習慣に親しむようになり、近所の人々と祭りを一緒に祝うでしょう。

Over time, they will grow fond of the local customs and celebrate festivals with the neighbors.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★