教師は危険な化学実験について学生たちに警告した。

The teacher warned the students about dangerous chemical experiments.

もし不穏な兆候に気づいたなら、友人たちに危険を警告するだろう。

If you noticed unsettling signals, you would warn your friends about the danger.

もし悪意に気づいたら、近づいてくる危険について皆に警告したでしょう。

If I noticed bad intentions, I would warn everyone about the impending danger.

ボランティアの女性たちは住民に迫りくる洪水について警告した。

The volunteers warned the residents about the impending flood.

空は近づく嵐を警告した。

The sky warned of the approaching storm.

アンナは住民たちに近づく嵐について警告した。

Anna warned the residents about the approaching storm.

アグニエシュカは、もし十分な証拠があれば、友人たちに差し迫った危険について警告するでしょう。

Agnieszka would warn her friends about an imminent threat if she had sufficient evidence.

彼はその欠陥を知っていれば、友人たちに危険な橋のことを注意しただろう。

He would warn his friends about the dangerous bridge if he knew about its flaws.

もしソフトウェアが完璧に動作していたら、突然のシステム障害を警告するだろう。

If the software worked flawlessly, it would warn about sudden system failures.

会議中に、あなた方は私たちに起こり得るかもしれない困難について警告しました。

During the meeting, you warned about the possible difficulties that might befall us.