隣人が信じられない冒険について自慢し始めたとき、僕は冷めた口調で『クールな話だね、兄弟』と答えた。

When our neighbor started boasting about his unbelievable adventures, I coolly replied: 'cool story, bro'.

庭には明るい花が咲き誇り、周囲を照らしていました。

In the garden, bright flowers prevailed, illuminating the entire surroundings.

オーケー、18時に店の前で会いましょう。

Okay, let's meet at 6:00 PM in front of the store.

仕事での昇進の知らせは、まるで青空から雷が落ちるかのように彼の人生に現れた。

The news about his promotion appeared in his life like a thunderbolt out of the clear blue sky.

公園を走る明るい犬が見えます。

I see a bright dog running through the park.

そのドレスの色は、明るい星の輝きに似ていた。

The color of that dress resembled the radiance of a bright star.

パレードで、明るい船長は群衆の中から畏敬の念を呼び起こすことに成功しました。

At the parade, the bright captain managed to inspire admiration among the crowd.