Last Updated :2025/12/08

jak grom z jasnego nieba

Adverb
idiomatic not-comparable

突然に/予期せずに

English Meaning
(idiomatic, simile) out of the clear blue sky
What is this buttons?

仕事での昇進の知らせは、まるで青空から雷が落ちるかのように彼の人生に現れた。

The news about his promotion appeared in his life like a thunderbolt out of the clear blue sky.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句、直喩)青空から

(慣用句、直喩)青空から

See correct answer

jak grom z jasnego nieba

Wiadomość o awansie w pracy pojawiła się w jego życiu jak grom z jasnego nieba.

See correct answer

仕事での昇進の知らせは、まるで青空から雷が落ちるかのように彼の人生に現れた。

仕事での昇進の知らせは、まるで青空から雷が落ちるかのように彼の人生に現れた。

See correct answer

Wiadomość o awansie w pracy pojawiła się w jego życiu jak grom z jasnego nieba.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★