朝食にバターで炒めた美味しい卵を食べました。

For breakfast, I ate delicious eggs fried in butter.

家族のディナーの最中、イースターの食事の直前に、みんなが「ハッピーイースター！」と叫び、雰囲気を盛り上げました。

At the family dinner, just before the Easter meal, everyone shouted 'Happy Easter!' to liven up the atmosphere.

みんながイースターのお祝いの開始を待っていると、突然大きな声で「ハッピーイースター！」が響き渡り、笑いが一斉に巻き起こりました。

As everyone was waiting for the Easter celebration to begin, a loud cry of 'Happy Easter!' suddenly resounded, sparking bursts of laughter.

新技術への投資は、企業にとってまるで金の卵を産む鶏のようで、安定して大きな利益をもたらしました。

Investing in the new technology turned out to be a real golden goose for the company, consistently yielding substantial profits.

記事は栄養士によって長期にわたって研究されてきた卵の栄養的性質について言及しました。

The article mentioned the nutritional properties of eggs, which were the subject of extensive research by nutritionists.

朝食にはトマトと卵を使ったオムレツを作りました.

For breakfast, I made an omelette with tomatoes and eggs.