Last Updated
：2025/12/08
kura znosząca złote jajka
IPA(Pronunciation)
Noun
feminine
idiomatic
金のなる木のように、継続的かつ多大な利益をもたらす存在や事業 / ほとんど労力をかけずに大きな利益を生み出す資産・事業・人 / 非常に有利で、利益率の高い取引やビジネスチャンス / 幸運に恵まれ、思いがけない大きな収益をもたらすもの
English Meaning
(idiomatic) golden goose, gold mine, lucky strike, sweet deal (very profitable economic venture)
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
Quizzes for review
See correct answer
(慣用句) 金のなる木、金鉱、幸運な一撃、甘い取引 (非常に利益の多い経済事業)
See correct answer
kura znosząca złote jajka
Inwestycja w nową technologię okazała się być prawdziwą kura znosząca złote jajka dla przedsiębiorstwa, która przynosiła stałe i ogromne zyski.
See correct answer
新技術への投資は、企業にとってまるで金の卵を産む鶏のようで、安定して大きな利益をもたらしました。
See correct answer
Inwestycja w nową technologię okazała się być prawdziwą kura znosząca złote jajka dla przedsiębiorstwa, która przynosiła stałe i ogromne zyski.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
