コンピューター博覧会では、来場者を感動させる様々なゲームが展示されました。

At the computer expo, a range of games was showcased that impressed the visitors.

ギレクさんはその卓越した科学の業績により評価を得ました。

Mr. Gierek gained recognition thanks to his outstanding achievements in science.

校庭で子供たちはミニゲームを楽しみながら、仲良しの間で小さなトーナメントを開きました。

In the yard, children played a mini game, organizing a friendly tournament.

古い城で、かつて家族の遊びに使われた貴重なゲームピースでいっぱいの神秘的な部屋が発見されました.

In the old castle, a mysterious room was discovered, full of valuable game pieces that once served in family games.

イベントの準備中にかけがえのない助けをしてくれた助手に感謝しました。

I thanked the helper for the invaluable assistance during the preparations for the event.

研究者たちは、ゲーマーの嗜好の変化を理解するために、ゲームにおけるトレンドの分析に集中しました。

Researchers focused on analyzing trends in games to understand the evolving preferences of gamers.

歯車を使ったおかげで、アンティークの時計はかつての輝きを取り戻しました。

Thanks to the use of gears, the antique clock regained its former glory.

子供たちは庭でカラフルなゲームをしながら、丸一日楽しく過ごしました。

The children spent the entire afternoon playing colorful games in the yard.

ギエラク教授は常に学生たちに新しいアイデアを追求するよう奮起させた。

Professor Gierak always motivated his students to seek new ideas.

ギエラガさんは科学協会の会長に選ばれました。

Mr. Gieraga was elected as the chairman of the scientific association.