これらのデザートは本当に良いです。

These desserts are really good.

離婚後、彼は新しい生活を始めるために永遠に引っ越すことに決めた。

After the divorce, he decided to move out for good to start a new life.

この解決策は完璧ではありませんが、もっと悪いものはないので、ないよりはましと考えられています。

Although this solution is not perfect, it is considered better than nothing, as nothing worse can be found.

私たちは良い時も悪い時も共に愛し合っている、本当の愛は何があっても続くからです。

We love each other for better or worse, because true love endures regardless.

どんな状況でも、終わりが良ければすべてが良いということを心に留めると良いでしょう。

In every situation, it is worth remembering that all's well that ends well.

困難な時期にもかかわらず、私は悪いことにも必ず良い面があると信じ、どんな障害も新しい何かを教えてくれると感じました。

Despite the difficult times, I believed that every cloud has a silver lining, and that every obstacle taught me something new.

私は心に平和と喜びをもたらす善に従って生きるよう努めています。

I strive to live in accordance with goodness, which brings me peace and joy.

彼はすべてがうまくいくと信じ、誠実に決断を下しました。

He made his decision in good faith, believing that everything would be fine.

時には完璧は善の敵であり、あまりにも固執して完璧を求めることで、既にある良さが見過ごされてしまいます。

Sometimes perfect is the enemy of good, when an overly stubborn pursuit of perfection overshadows what is already good.

会議の間に、良い先生に本を贈りました。

I presented a book to a good teacher during the meeting.