Search results- Polish - Japanese

cicho

IPA(Pronunciation)
Adverb

静かに

English Meaning
quietly
What is this buttons?

図書館では静かに話さなければなりません。

You must speak quietly in the library.

What is this buttons?
Related Words

comparative

superlative

siedzieć cicho jak mysz pod miotłą

Verb
idiomatic imperfective intransitive

とても静かにしている / 息をひそめている / 目立たないようにじっとしている

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to be as quiet as a mouse
What is this buttons?

公共のイベント中、マレクはその独特な雰囲気を乱さないように、まるでネズミのように静かでいなければなりませんでした。

During the public event, Marek had to be as quiet as a mouse to avoid disturbing the unique atmosphere.

What is this buttons?

Cichosz

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

男性の姓 / 女性の姓

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

静夫さんはその作品で批評家たちを魅了する名高い画家です。

Mr. Quiet is a renowned painter whose works captivate critics.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

w cichości ducha

IPA(Pronunciation)
Adverb
alt-of alternative idiomatic not-comparable

心の中で / 内心で / ひそかに

English Meaning
(idiomatic) Alternative form of w duchu.
What is this buttons?

森の中を一人で散歩している間、私は本能に従い、都会の騒音を気にせず、心の静けさの中で行動しました。

During a solitary walk in the forest, I followed my instincts and acted in the quietness of the spirit, ignoring the noise of the city.

What is this buttons?

Cichocki

IPA(Pronunciation)
Proper noun
masculine person

ポーランド系の男性に多い姓・名字 / ポーランド由来の家族名

English Meaning
a masculine surname
What is this buttons?

チホツキさんは名高い外科医であり、複雑な手術を実施して患者の命を救いました。

Mr. Cichocki, a renowned surgeon, performed a complicated operation, saving a patient's life.

What is this buttons?
Related Words

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Cichoń

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

男性の姓 / 女性の姓

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

チホンさんは大事な会議の前に時間通りに車を修理しました。

Mr. Cichon fixed the car in time before an important meeting.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Cichowlas

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

Cichowlas はポーランド語圏で用いられる姓。男性にも女性にも用いられる。

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

静森さんはちょうど大学を卒業して、著名な会社で働き始めました。

Mr. Quietwood has just graduated and started working at a prestigious company.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Cichorz

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

ポーランド語の姓。男性および女性に用いられる固有名詞。

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

シホルツ氏は協会の議長に選出され、その卓越したリーダーシップ能力が証明されています。

Mr. Cichorz was elected as the chairman of the association, which attests to his undeniable leadership skills.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Cichos

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

男性の姓 / 女性の姓

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

チチョスさんはワルシャワにある科学会議に参加するためにやって来ました。

Mr. Cichos arrived in Warsaw for a scientific conference.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Cichowicz

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

男性の姓 / 女性の姓

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

クワイエットさんは古い邸宅で家族の集まりを企画しました。

Mr. Quiet organized a family gathering in an old manor.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★