私は決して肉を食べません。

I never eat meat.

約束は豚が空を飛ぶときに実現すると言われているので、今すぐ行動する方がいい。

They say that promises come true when pigs fly, so it's better to act promptly.

激しい嵐にもかかわらず、子供たちはまるで何もなかったかのように庭で遊んでいた.

Despite the severe storm, the children played in the yard as if nothing had happened.

たとえ大金を提示されても、決して古い自転車を貸すことはありません。

I'll never lend my old bike, even if they offer me a fortune.

長い口論の後、彼はまるで何事もなかったかのように部屋を出て、冷静さを保てることを証明しました。

After a long argument, he left the room as if nothing had happened, proving that he could keep his cool.