Search results- French - Japanese

CEFR: A2

plancher

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine

下限

English Meaning
floor / lower limit / floor
What is this buttons?

この古い城の床は丁寧に修復されました。

The floor of this old castle has been carefully restored.

What is this buttons?
Related Words

plural

CEFR: B1

plancher

IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive

(自動詞) 何かを徹底的に研究する、何かに一生懸命取り組む、ブレインストーミングする

English Meaning
(intransitive) to study something thoroughly, to work hard on something, to brainstorm
What is this buttons?

今夜、新しいプロジェクトのために私のアイデアをじっくり検討します。

Tonight, I am going to work hard on my ideas for the new project.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

plancher océanique

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine uncountable

海底

English Meaning
seafloor, seabed
What is this buttons?

研究者たちは海洋底で驚くべき生命体を発見し、これまで見られなかった生態系を明らかにしました。

Scientists discovered extraordinary life forms on the seafloor, revealing ecosystems never seen before.

What is this buttons?

plancher des vaches

IPA(Pronunciation)
Noun
figuratively informal masculine uncountable

(非公式、比喩的に)堅固な地盤

English Meaning
(informal, figuratively) terra firma, solid ground
What is this buttons?

長い旅路の後、彼らはついに安全と安定を意味するしっかりとした大地を見つけました。

After a long journey, they finally found solid ground, a symbol of safety and stability.

What is this buttons?
CEFR: B1

débarrasser le plancher

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively informal

(非公式、比喩的に)釣り針を投げる、振り払う、打ち落とす

English Meaning
(informal, figuratively) to sling one's hook, to buzz off, to beat it
What is this buttons?

嫌な客が彼の家に押しかけてくると、彼は面倒を避けるために、必ず「あっちへ行け」と言う。

When unwelcome people crash at his place, he never hesitates to tell them to buzz off.

What is this buttons?
CEFR: B2

pied au plancher

IPA(Pronunciation)
Adverb
informal

(口語) ペダルを全開にして、全速力で、全力で

English Meaning
(informal) pedal to the metal, at full throttle, hell-for-leather (at full speed)
What is this buttons?

レースに勝つために、彼は最初からアクセル全開で車を走らせました。

To win the race, he started his car pedal to the metal right from the beginning.

What is this buttons?

mettre le pied au plancher

Verb
figuratively informal

(非公式、比喩的に)アクセルを踏み込む、アクセルを踏み込む

English Meaning
(informal, figuratively) to put the pedal to the metal, to floor it
What is this buttons?

レース中、彼は自己最高記録を破るために全開で走ることに決めました。

During the race, he decided to put the pedal to the metal to break his record.

What is this buttons?

plancheront

Verb
form-of future plural third-person

plancherの三人称複数未来形

English Meaning
third-person plural future of plancher
What is this buttons?

労働者たちは明日、新しいホールの床をタイル張りします。

The workers will tile the floor of the new hall tomorrow.

What is this buttons?

plancheriez

Verb
conditional form-of plural second-person

plancherの二人称複数条件法

English Meaning
second-person plural conditional of plancher
What is this buttons?

もしあなたたちがこの案件に取り組んでくれたら、より効果的な戦略を実現できるでしょう.

If you were working on this file, we would achieve a more effective strategy.

What is this buttons?
CEFR: B1

planchera

Verb
form-of future singular third-person

plancherの三人称単数未来形

English Meaning
third-person singular future of plancher
What is this buttons?

今日、彼は家の雰囲気を一新するためにリビングルームにフローリングを敷くでしょう。

Today, he will lay the hardwood floor in his living room to renew the ambiance of his home.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★