Last Updated :2025/08/27
CEFR: B2

pied au plancher

IPA(Pronunciation)
Adverb
informal

(口語) ペダルを全開にして、全速力で、全力で

English Meaning
(informal) pedal to the metal, at full throttle, hell-for-leather (at full speed)
What is this buttons?

レースに勝つために、彼は最初からアクセル全開で車を走らせました。

To win the race, he started his car pedal to the metal right from the beginning.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(口語) ペダルを全開にして、全速力で、全力で

(口語) ペダルを全開にして、全速力で、全力で

See correct answer

pied au plancher

Pour gagner la course, il a lancé sa voiture avec pied au plancher dès le départ.

See correct answer

レースに勝つために、彼は最初からアクセル全開で車を走らせました。

レースに勝つために、彼は最初からアクセル全開で車を走らせました。

See correct answer

Pour gagner la course, il a lancé sa voiture avec pied au plancher dès le départ.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★