Last Updated:2025/08/27
Sentence

レースに勝つために、彼は最初からアクセル全開で車を走らせました。

To win the race, he started his car pedal to the metal right from the beginning.

What is this buttons?

Quizzes for review

Pour gagner la course, il a lancé sa voiture avec pied au plancher dès le départ.

See correct answer

レースに勝つために、彼は最初からアクセル全開で車を走らせました。

レースに勝つために、彼は最初からアクセル全開で車を走らせました。

See correct answer

Pour gagner la course, il a lancé sa voiture avec pied au plancher dès le départ.

Related words

CEFR: B2

pied au plancher

IPA(Pronunciation)
Adverb
informal

(口語) ペダルを全開にして、全速力で、全力で

English Meaning
(informal) pedal to the metal, at full throttle, hell-for-leather (at full speed)
What is this buttons?

レースに勝つために、彼は最初からアクセル全開で車を走らせました。

To win the race, he started his car pedal to the metal right from the beginning.

What is this buttons?

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★