適用される規定については、民法第12条を参照してください。

See article 12 of the Civil Code for the applicable provisions.

祭りの間、彼は印象的な武道のデモンストレーションを見る機会がありました。

During the festival, he had the opportunity to watch an impressive demonstration of a martial art.

美術館では多くの好奇心旺盛な人々を惹きつけるプラスチックアートの展覧会が開催されています。

The museum is hosting a plastic art exhibition that attracts many curious onlookers.

年次コンベンションでは、クリエイターたちが革新的な作品を発表し、コミックアートを表現しました。

During the annual convention, creators showcased groundbreaking works that illustrated comic art.

会議で、評論家はテレビが現代世界に対する私たちの感覚にどのように深い影響を与えているかを説明しました。

During the conference, the critic explained how television profoundly influences our perception of the modern world.

映画は常に驚きに満ちた物語を語る力で私たちを魅了します.

Cinema fascinates us with its ability to tell ever-surprising stories.

その歴史的な建物は、洗練されたアールデコ様式のファサードを誇り、誰もが目を引きます。

The historic building features an elegant Art Deco facade that attracts everyone's attention.

その美術館は最近、先祖伝来の伝統の豊かさを表現したユニークな部族芸術のコレクションを展示しました。

The museum recently showcased a unique collection of tribal art, illustrating the richness of ancestral traditions.

専門家たちは人類の初期のメッセージを理解するために、古代の洞窟壁画を研究しました。

Experts have studied an ancient cave painting to understand the early messages of humanity.

美術館では、すべての来場者を魅了する素晴らしい具象芸術のコレクションが展示されています。

The art gallery displays a remarkable collection of figurative art that fascinates all visitors.