新技術が現代社会に与える影響はますます重要になっています。

The influence of new technologies on modern society is increasingly significant.

彼女はその献身のおかげで、コミュニティに前向きな影響を与えています。

She influences the community positively thanks to her commitment.

チームの最初のメンバーとして、私は意思決定に影響を与えて結束力を強化するだろう。

As the first member of the team, I would influence decisions to strengthen our cohesion.

あなたの専門知識があれば、あなたは業界のトレンドに持続的に影響を与えるでしょう。

With your expertise, you would sustainably influence the trends in the industry.

もし私たちが協力体制を改善できれば、私たちはコミュニティの未来に前向きな影響を与えるでしょう。

If we improved our coordination, we would positively influence the future of our community.

もしメディアが異なる方法で報じたなら、ソーシャルネットワークは出来事の認識に影響するだろう。

Social networks would influence the perception of events if the media reported differently.

科学者たちは革新的な研究によって環境政策に影響を与える。

Scientists influence environmental policies with their innovative research.

会議の中で、同僚に強く影響を与えて、前向きな変革をもたらしましょう。

During the meeting, influence your colleagues strongly to initiate positive change.

あなたはその決意のおかげでチームに前向きな影響を与えるでしょう。

You will positively influence your team thanks to your determination.

そのリーダーは戦略的なビジョンをもってチームの方向性に影響を与えるでしょう。

The leader will influence the direction of the team with his strategic vision.